Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie mense het die verkeerde indruk van hierdie siekte, maar met behulp van hierdie artikel kan hulle ’n juiste begrip daarvan verkry.
Arabic[ar]
كثيرون لديهم افكار خاطئة عن البَهَق، لكنَّ هذه المقالة ستساعدهم على فهم حقيقة هذا المرض.
Cebuano[ceb]
Daghang tawo ang may sayop nga panghunahuna bahin niining sakita, apan pinaagi niining artikuloha sila makasabot sa tukmang paagi.
Czech[cs]
Mnozí lidé mají o této nemoci nesprávnou představu, ale díky tomuto článku to mohou lépe pochopit.
Danish[da]
Mange har en forkert opfattelse af sygdommen, men med denne artikel kan de få den nøjagtige forståelse.
German[de]
Viele haben ein ganz falsches Bild von der Krankheit, doch der Artikel kann ihnen zum richtigen Verständnis verhelfen.
Greek[el]
Πολλοί έχουν εσφαλμένη εντύπωση για την ασθένεια, αλλά με αυτό το άρθρο μπορούν να αποκτήσουν ακριβή κατανόηση.
English[en]
Many people have the wrong impression of this illness, but with this article they can gain an accurate understanding.
Spanish[es]
Por lo general, las personas tienen una impresión equivocada de la enfermedad, pero gracias al artículo podrán llegar a comprenderla mejor.
Estonian[et]
Paljudel inimestel on vitiliigost vale arusaam, kuid see artikkel selgitab, mida see haigus endast tegelikult kujutab.
Finnish[fi]
Monilla ihmisillä on vääriä luuloja tästä sairaudesta, mutta tämä kirjoitus auttaa heitä saamaan siitä täsmällistä tietoa.
French[fr]
Beaucoup de gens ont des préjugés sur cette maladie. Grâce à cet article, ils pourront mieux la comprendre.
Croatian[hr]
Mnogi imaju krive predodžbe o toj bolesti, no zahvaljujući ovom članku mogu se bolje s njom upoznati.
Hungarian[hu]
Sokan félreértik ezt a betegséget, de a cikk segítségével pontosan megérthetik, hogy miről van szó.
Indonesian[id]
Banyak orang punya kesan yang salah tentang penyakit tersebut, tetapi berkat artikel ini, mereka bisa mendapatkan pemahaman yang akurat.
Iloko[ilo]
Adu a tattao ti addaan iti di umiso nga impresion maipapan iti daytoy a sakit, ngem babaen iti daytoy nga artikulo, makagun-odda iti umiso a pannakaawat.
Italian[it]
Molti hanno un’idea sbagliata di questa malattia, ma grazie all’articolo ora possono capire esattamente di cosa si tratta.
Korean[ko]
많은 사람들이 백반증에 대해 그릇된 생각을 갖고 있지만, 그런 사람들은 이 기사를 통해 백반증에 대해 정확한 이해를 얻을 수 있을 것입니다.
Latvian[lv]
Daudziem cilvēkiem par šo slimību ir nepareizs priekšstats, taču no šī raksta viņi var iegūt pareizu sapratni par to.
Norwegian[nb]
Mange har en feilaktig oppfatning av denne sykdommen, men hvis de leser denne artikkelen, kan de få en nøyaktig forståelse.
Portuguese[pt]
Muitos estão mal informados sobre essa doença, mas com esse artigo podem chegar a entendê-la bem.
Romanian[ro]
Articolul îi poate ajuta pe cei care au o concepţie greşită cu privire la vitiligo să înţeleagă mai bine despre ce e vorba.
Slovak[sk]
Mnohí ľudia majú z tejto choroby nesprávny dojem, ale vďaka tomuto článku ju môžu presne pochopiť.
Serbian[sr]
Budući da mnogi ljudi imaju pogrešnu predstavu o ovoj bolesti, ovaj članak im može pomoći da bolje razumeju o čemu se radi.
Swahili[sw]
Watu wengi wana maoni yasiyofaa kuhusu ugonjwa huo, lakini makala hiyo itawasaidia wauelewe vizuri zaidi.