Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Новата тройна комбинация на маршалски, кхоса и зулу, и Книгата на Мормон на чуукски са вече отпечатани и се продават в дистрибуторските центрове и на store.lds.org.
Cebuano[ceb]
Ang bag-ong triple combination sa Marshallese, Xhosa, ug Zulu ug ang Basahon ni Mormon sa pinulongang Chuukese giimprinta na karon ug anaa na pinaagi sa mga distribution center ug sa store.lds.org.
Czech[cs]
Nová trojkombinace v maršalštině, jazyce xhosa a v zuluštině a Kniha Mormonova v čukčtině jsou nyní v tisku a k dispozici v distribučních střediscích a na internetových stránkách store.lds.org.
Danish[da]
Den nye tre-i-en på marshallesisk, xhosa og zulu og Mormons Bog på chuukesisk er nu trykt og tilgængelig på distributionscentre og på store.lds.org.
German[de]
Die neue Dreifachkombination auf Marshallesisch, Xhosa und Zulu sowie das Buch Mormon auf Chuuk sind fertig gedruckt und können nun beim Versand der Kirche oder über store.lds.org erworben werden.
English[en]
The new triple combination in Marshallese, Xhosa, and Zulu and the Book of Mormon in Chuukese are now printed and available through distribution centers and at store.lds.org.
Spanish[es]
La nueva combinación triple en marshalés, xhosa y zulú, y el Libro de Mormón en chuukés están ahora disponibles en los centros de distribución y en store.lds.org.
Finnish[fi]
Uudet kolmoissidokset marshalliksi, xhosaksi ja zuluksi sekä Mormonin kirja chuukiksi on nyt painettu, ja ne ovat saatavilla jakelukeskuksista sekä osoitteessa store.lds.org.
Fijian[fj]
Era sa tabaki ka vakarau tu ena gauna oqo na toluenadua vou ena vosa vaka-Masela, Xhosa, kei Zulu kei na iVola i Momani ena vosa vaka-Chuukese mai na veisitoa ni lotu kei na store.lds.org.
French[fr]
Le nouveau triptyque en marshallais, xhosa et zoulou et le Livre de Mormon en chuuk sont maintenant imprimés et disponibles dans les centres de distribution et sur le site store.lds.org.
Hungarian[hu]
Marshall-szigeteki, xhosa és zulu nyelven már nyomtatásban is megjelent az új hármas kötet, chuukese nyelven pedig a Mormon könyve, és rendelkezésre áll az elosztóközpontokon keresztül, illetve a store.lds.org honlapon.
Armenian[hy]
Եռահատորը մարշալերեն, քսոզա եւ զուլու լեզուներով եւ Մորմոնի Գիրքը չուկեզերեն այժմ մատչելի են տպագիր տարբերակով բաշխման կենտրոններում եւ store.lds.org կայքում։
Indonesian[id]
Tiga serangkai baru dalam bahasa Marshall, Xhosa, dan Zulu dan Kitab Mormon dalam bahasa Chuuke sekarang dicetak dan tersedia di pusat-pusat distribusi serta di store.lds.org.
Italian[it]
La nuova edizione combinata delle Scritture in marshallese, xhosa e zulu e il Libro di Mormon in chuukese vengono ora stampati e resi disponibili attraverso i centri di distribuzione e su store.lds.org.
Japanese[ja]
マーシャル語,コーサ語,ズールー語の新しい合本とチューク語のモルモン書は現在印刷されており,配送センターとstore.lds.orgから注文できる。
Korean[ko]
현재 마셜어, 호사어, 줄루어로 된 새로운 몰몬경 합본과 추크어로 된 몰몬경이 인쇄되었으며 배부 센터와 store.lds.org에서 구입할 수 있다.
Malagasy[mg]
Ny triptika vaovao amin’ny fiteny Marsalizy, Xhosa, ary Zulu sy ny Bokin’i Môrmôna amin’ny fiteny Tsokizy dia efa vita printy ary hita manerana ireo ivontoerana mpaninjara sy ao amin’ny store.lds.org.
Norwegian[nb]
Den nye trippelkombinasjonen på marshallesisk, xhosa og zulu og Mormons bok på chuukesisk er nå trykt og tilgjengelig via distribusjonssentre og på store.lds.org.
Dutch[nl]
De nieuwe tripelcombinatie in het Marshallees, Xhosa en Zoeloe en het Boek van Mormon in het Chuukees zijn gedrukt en via het distributiecentrum en op store.lds.org te bestellen.
Polish[pl]
Nowe trójksięgi pism świętych w językach marszalskim, xhosa i zulu oraz Księga Mormona w języku chuuk ukazały się już drukiem i są dostępne w centrach dystrybucji oraz na stronie: store.lds.org.
Portuguese[pt]
Novas combinações tríplices em marshalês, xhosa e zulu e o Livro de Mórmon em chuquês se encontram agora impressos e estão disponíveis por meio dos centros de distribuição e no site store.LDS.org.
Romanian[ro]
În prezent, noua triplă combinaţie în marşaleză, xhosa şi zulu şi Cartea lui Mormon în chuukese sunt tipărite şi disponibile în centrele de distribuţie şi la store.lds.org.
Russian[ru]
Новый тройной сборник на маршальском языке и на языках кхоса и зулу, а также Книга Мормона на трукском языке теперь доступны в печатном варианте через распределительные центры и сайт store.lds.org.
Samoan[sm]
O le fusi tolu fou i le gagana Maresala, Faaxhosa, ma le Faasulu ma le Tusi a Mamona i le Chuukese ua uma ona lolomiina ma e maua i faletusi autu ma i le store.lds.org.
Swedish[sv]
Nya tryckta tre-i-ett på marshallesiska, xhosa och zulu, och Mormons bok på chuukesiska finns nu tillgängliga via distributionscentrer och på store.lds.org.
Tagalog[tl]
Ang bagong triple combination sa Marshallese, Xhosa, at Zulu at ang Aklat ni Mormon sa Chuukese ay nakalimbag na ngayon at makukuha sa mga distribution center at sa store.lds.org.
Tongan[to]
Kuo paaki pea lava ke maʻu he taimí ni mei he ngaahi senitā tufakiʻanga nāunaú pea mo e store.lds.org ha tatau foʻou ʻo e tohi folofola ʻe tolu kuo fakatahaʻí ʻi he lea faka-Māsoló, Shosa mo e Zulu.
Tahitian[ty]
’Ua oti te nene’ira’a pāpie nō nā buka e toru nā roto i te reo Marshallese, Xhosa, ’e Zulu ’e ’ua nene’i-pāpie-hia te Buka a Moromona nā roto i te reo Chuukese ’e e noa’a te reira i roto i te mau pū ’ōperera’a ’e tae noa atu i ni’a ia store.lds.org.
Ukrainian[uk]
Нове трикнижне видання маршалійською мовою та мовами кхоса і зулу, а також Книга Мормона чуукеською мовою вже надруковані та їх можна отримати через розподільчі центри або з допомогою сайту store.lds.org.
Vietnamese[vi]
Bộ ba quyển thánh thư tổng hợp mới bằng tiếng Marshall, Xhosa, và Zulu cùng Sách Mặc Môn bằng tiếng Chuuk hiện được in ra và có sẵn qua các trung tâm phân phối và tại store.lds.org.