Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли какво, Ред?
Czech[cs]
Víš, co bys měl udělat, Rede?
English[en]
Oh, oh, you know what you should do, Red?
Spanish[es]
Oh, oh, usted sabe lo que debe hacer, Red?
Finnish[fi]
Red, anna anteeksi ja unohda.
French[fr]
Oh, oh, tu sais ce que tu devrais faire, Red?
Hebrew[he]
אתה יודע מה עליך לעשות?
Croatian[hr]
Oh, oh, znaš li šta bi trebao da uradiš, Red?
Hungarian[hu]
Tudod, mit kéne tenned, Red?
Norwegian[nb]
Red, tilgi og glem det.
Polish[pl]
Wiesz co powinieneś zrobić, Red?
Portuguese[pt]
Sabes o que devias fazer Red?
Romanian[ro]
Ştii ce ar trebui să faci, Red?
Russian[ru]
О, знаешь, как лучше поступить, Рэд?
Serbian[sr]
Znaš li šta bi trebao da uradiš, Red?
Turkish[tr]
Ne yapmalısın, biliyor musun Red?