Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
14 Jak můžeš poznat, že se dostáváš do satanovy lstivé návnady v podobě hmotařství?
Danish[da]
14 Hvordan kan man vide om materialismen er ved at lokke én i Satans fælde?
German[de]
14 Woran kannst du erkennen, daß du in der Gefahr stehst, von der heimtückischen satanischen Verlockung des Materialismus überlistet zu werden?
Greek[el]
14 Πώς μπορείτε να ξέρετε πότε έχετε παρασυρθεί από το ύπουλο δόλωμα του υλισμού που έστησε ο Σατανάς;
English[en]
14 How can you know when you are being taken in by Satan’s subtle lure of materialism?
Spanish[es]
14 ¿Cómo puede uno saber si lo ha engañado el sutil cebo del materialismo, que Satanás emplea?
Finnish[fi]
14 Mistä voit tietää, milloin olet joutumassa Saatanan järjestämään materialismin salakavalaan syöttiin?
French[fr]
14 Comment peut- on se rendre compte qu’on est en train de se laisser prendre au piège sournois du matérialisme?
Croatian[hr]
14 Kako možeš znati, kada te je Sotona počeo hvatati svojim prepredenim mamcem materijalizma?
Hungarian[hu]
14 Vajon hogyan tudhatod meg, hogy nem estél-e Sátán ravasz csapdájába az anyagiasság terén?
Indonesian[id]
14 Bagaimana saudara dapat mengetahui bila saudara telah tertipu oleh umpan Setan yang licik berupa materialisme?
Italian[it]
14 Come possiamo sapere se stiamo per essere presi all’amo da Satana con la sottile esca del materialismo?
Japanese[ja]
14 自分が物質主義というサタンの巧妙な擬似餌にかかっていることはどのように分かりますか。
Korean[ko]
14 우리가 ‘사단’의 교활한 미끼인 물질주의에 빠져들어 있는지를 어떻게 알 수 있읍니까?
Norwegian[nb]
14 Hvordan kan du vite om du har latt deg lokke av det agn Satan benytter i form av materialisme?
Dutch[nl]
14 Hoe kunt u weten of Satans subtiele lokmiddel materialisme vat op u heeft gekregen?
Polish[pl]
14 Po czym masz się zorientować, że Szatan łapie cię na subtelną przynętę materializmu?
Portuguese[pt]
14 Como pode saber quando está sendo logrado pela isca sutil do materialismo, de Satanás?
Slovenian[sl]
14 Kako pa lahko veš, kdaj te je satan ujel v svojo zvito vabo — v materializem?
Sranan Tongo[srn]
14 Fa joe kan sabi ofoe na fini beti foe a lobi foe goedoe di pikinmoro no de foe si abi krakti tapoe joe?
Swedish[sv]
14 Hur kan du veta om du har låtit dig luras av Satans försåtliga lockbete i form av materialism?
Tok Pisin[tpi]
14 Olsem wanem yu ken save, pasin hait bilong Seten long pulim ol manmeri long laikim tumas mani kago, dispela pasin i pulim yu?
Turkish[tr]
14 Şeytan’ın kurnazca kullandığı materyalizm yemine yakalandığını nasıl anlayabilirsin?
Ukrainian[uk]
14 Але як ви можете знати, що Сатанинська хитра приманка матеріалізму вже захоплює вас?