Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Черен колан, който левитира.
Czech[cs]
Černej pásek, co umí levitovat.
German[de]
Einer mit einem schwarzen Gürtel, der schweben kann.
Greek[el]
Μια μαύρη ζώνη που ανυψώνεται.
English[en]
A black belt who can levitate.
Spanish[es]
Un cinturón negro que sabe levitar.
Finnish[fi]
Mustan vyön haltija, joka osaa levitoida.
French[fr]
Une ceinture noire qui peut léviter.
Hebrew[he]
חגורה שחורה ויכולת ריחוף?
Croatian[hr]
Crni pojas koji zna levitirati.
Hungarian[hu]
Egy feketeöves, aki tud lebegni.
Icelandic[is]
Mađur međ svart belti sem getur lyft sér.
Italian[it]
Una cintura nera che può fluttuare.
Polish[pl]
Latający czarny pas.
Romanian[ro]
Un expert karatist care poate să leviteze.
Slovenian[sl]
Nosilec črnega pasu, ki levitira.
Serbian[sr]
Crni pojas koji zna da levitira.
Turkish[tr]
Havaya yükselebilen bir kara kuşak.