Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα χάσεις την θέση σου, και θα καταντήσεις περίγελος.
English[en]
You'll get flamed and downgraded.
Persian[fa]
از محبوبیتت کم میشه و مثل قبل میشی
Hungarian[hu]
Nevetségessé teszi magát.
Portuguese[pt]
Você vai ficar inflamado e rebaixado.
Romanian[ro]
Vei fi decazut din statutul tau.
Slovak[sk]
Stratíš svoje postavenie a zmeníš sa na terč posmechu.
Turkish[tr]
Maskaraya dönersin.