Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Pokud jde o zahraniční cesty s celosvětovým geografickým členěním, je možné účel cesty interpretovat rozdílně
English[en]
Concerning outbound trips with a world geographical breakdown, the destination can be understood in different ways
Estonian[et]
Välisreiside puhul, mille osas on olemas ülemaailmne geograafiline jaotus, võib sihtkohta tõlgendada erinevatel viisidel
French[fr]
En ce qui concerne les séjours émetteurs avec ventilation géographique mondiale, la notion de destination peut s
Hungarian[hu]
A világföldrajzi bontás szerinti kimenő utakat illetően a célállomást különböző módon lehet értelmezni
Lithuanian[lt]
Kalbant apie išvykstamąsias keliones pagal pasaulio geografinį suskirstymą, paskirties vieta gali būti suprantama įvairiai
Latvian[lv]
Attiecībā uz ārzemju ceļojumiem, kuru laikā tiek apmeklētas vairākas pasaules vietas, galamērķi saprot dažādos veidos
Maltese[mt]
F’ dak li jikkonċerna vjaġġi l barra skond it-tqassim ġeografiku dinji, id-destinazzjoni tista’ tinftiehem f’modi differenti
Polish[pl]
W przypadku podróży zagranicznych, klasyfikowanych według podziału geograficznego, miejsce przeznaczenia może być rozumiane na różne sposoby
Romanian[ro]
Referitor la călătoriile în străinătate cu o defalcare pe zone geografice internaționale, destinația poate fi înțeleasă moduri diferite
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o zahraničné cesty s celosvetovým geografickým členením, môže sa cieľ cesty interpretovať rôznymi spôsobmi
Slovenian[sl]
Cilj potovanja, ki je usmerjeno iz države, se glede na zemljepisno razčlenitev sveta, se lahko določi na različne načine