Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Λέγεται ότι τα τελευταία τριάντα πέντε χρόνια το ένα τέταρτον των ελών της χώρας έχει καταστροφή από μόλυνσι, μπάζωμα ή εκβάθυνσι.
English[en]
It is said that in the last thirty-five years a quarter of the nation’s marshes have been destroyed by pollution, landfill or dredging!
Spanish[es]
¡Se dice que en los últimos treinta y cinco años una cuarta parte de los pantanos de la nación han sido destruidos por la contaminación, la acumulación de desechos o el dragado!
French[fr]
Au cours des trente-cinq dernières années, un quart des marécages du pays ont été détruits, dit- on, par la pollution, l’assèchement ou le remblayage.
Italian[it]
Si dice che negli scorsi trentacinque anni un quarto delle paludi della nazione sia stato distrutto da inquinamento, seppellimento di rifiuti o dragaggio!
Japanese[ja]
過去三十五年間に米国の湿原の四分の一が汚染,埋め立て,浚渫によって破壊されたということです。
Korean[ko]
지난 35년 동안 미국 전국에 산재하는 소택지의 4분의 1이 오염, 매몰 혹은 준설로 파괴되었다고 한다!
Dutch[nl]
Naar men zegt is de laatste vijfendertig jaar een kwart van de Amerikaanse moerassen door vervuiling, landaanwinning en baggerwerkzaamheden verloren gegaan!
Swedish[sv]
Det sägs att en fjärdedel av nationens sumpmarker under de senaste trettiofem åren har blivit förstörda genom förorening, utfyllning eller muddring!