Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كارتر ) قالت أن الفدراليين حالياً يستجوبون ( باويل )
Bulgarian[bg]
Картър каза, че ФБР в момента разследват Поуъл.
Czech[cs]
Cartrová řekla, že FBI rozbíhá vyšetřování Powellova případu.
German[de]
Carter sagte dass FBI leitet jetzt die Powell-Untersuchung.
Greek[el]
Η Κάρτερ είπε πως την έρευνα για τον Πάουελ την κάνει το FBI.
English[en]
Carter said the FBI was now running the Powell investigation.
Spanish[es]
Carter dijo que el FBI llevaba ahora la investigación Powell.
Estonian[et]
Carteri sõnul juhib nüüd Powelli juurdlust FBI.
Finnish[fi]
Carter sanoi FBIn hoitavan Powellin tutkintaa nyt.
French[fr]
D'après Carter, c'est le FBI qui mène l'enquête sur Powell.
Hebrew[he]
קרטר אמרה שכעת הבולשת מנהלים את החקירה של פאוול.
Croatian[hr]
carter je rekla da FBI vodi istragu.
Hungarian[hu]
Carter azt mondta, hogy az FBI éppen Powell ügyén dolgozik.
Indonesian[id]
Carter bilang FBI yang menangani investigasi Powell.
Italian[it]
Carter diceva che le indagini su Powell sono ora di competenza dell'FBI.
Dutch[nl]
Carter zei dat de FBI het onderzoek naar Powell leiden.
Polish[pl]
Carter powiedziała, że FBI go przesłuchuje.
Portuguese[pt]
A Carter disse que o FBI comandava a investigação.
Romanian[ro]
Carter a spus că FBI conduce acum anchetarea lui Powell.
Russian[ru]
Картер сказала, что теперь ФБР занимается расследованием дела Пауэлла.
Slovenian[sl]
Carterjeva je rekla, da Powlla preiskuje FBI.
Serbian[sr]
Carter reče da FBI sada vodi Powellovu istragu.
Thai[th]
คาร์เตอร์บอกว่า FBI กําลังดําเนินการ สอบปากคําพาวเวลล์
Turkish[tr]
Carter FBI'ın Powell davasını yürüttüğünü söyledi.
Vietnamese[vi]
Carter cho biết FBI điều tra Powell.