Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ved sidste valg havde mit eget parti et slogan, der lød: Meget er gjort og mere skal gøres.
German[de]
Während der letzten Wahl hatte meine eigene Partei das Motto: „Es wurde viel geschafft, doch es bleibt viel zu tun“.
English[en]
In the last election my own party had a slogan which stated: 'A lot done, more to do'.
Spanish[es]
En las últimas elecciones, el lema de mi partido decía: «Se ha hecho mucho, queda más por hacer».
Finnish[fi]
Viime vaaleissa puolueeni iskulause kuului: "Paljon on tehty, mutta vielä on tehtävää".
French[fr]
Lors des dernières élections, mon propre parti utilisait un slogan qui affirmait: «Beaucoup a été fait, plus encore reste à faire».
Italian[it]
Alle ultime elezioni, uno del mio partito diceva: “Abbiamo fatto molto, molto resta ancora da fare”.
Dutch[nl]
Tijdens de vorige verkiezingen voerde mijn eigen partij campagne onder de slogan “Veel gedaan, nog veel te doen”.
Portuguese[pt]
Nas últimas eleições, o meu próprio partido tinha uma palavra de ordem que afirmava: "Muito foi feito, mais há para fazer".
Swedish[sv]
I förra valet hade mitt eget parti följande slogan: ”Mycket gjort, mer att göra”.