Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какъв ефект имаха тези разговори за работата по семейната история върху потенциалните проучватели?
Cebuano[ceb]
* Unsa ang epekto sa pakig-istoryahanay mahitungod sa buhat sa family history ngadto sa potensyal nga mga investigator?
Czech[cs]
* Jaký vliv měly rozhovory o práci na rodinné historii na potenciální zájemce?
Danish[da]
* Hvilken virkning havde samtalerne om slægtsforskning på de mulige undersøgere?
German[de]
* Wie hat sich das Gespräch zum Thema Familiengeschichte auf die potenziellen Freunde der Kirche ausgewirkt?
English[en]
* What effect did the conversations about family history work have on the potential investigators?
Spanish[es]
* ¿En qué forma influyeron las conversaciones sobre la obra de historia familiar en los posibles investigadores?
Estonian[et]
* Millist mõju pereajaloo-teemalised vestlused potentsiaalsetele Kirikuga tutvujatele avaldasid?
Finnish[fi]
* Mikä vaikutus keskusteluilla sukututkimustyöstä oli mahdollisiin tutkijoihin?
French[fr]
* Quel effet ont eu les conversations à propos de l’œuvre de l’histoire sur les amis de l’Église potentiels ?
Croatian[hr]
* Kakav su učinak razgovori o obiteljskoj povijesti imali na moguće istraživače?
Hungarian[hu]
* Milyen hatást gyakoroltak a lehetséges érdeklődőkre a családtörténeti munkával kapcsolatos beszélgetések?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ ազդեցություն ունեցան ունկնդիրների վրա ընտանեկան պատմության մասին զրույցները:
Indonesian[id]
* Apa dampak dari perbincangan mengenai pekerjaan sejarah keluarga terhadap calon simpatisan?
Italian[it]
* Quale effetto hanno avuto le conversazioni riguardo alla storia familiare sui potenziali simpatizzanti?
Japanese[ja]
* 家族歴史の業についての会話は,ビデオの見込み求道者にどのような影響を及ぼしたでしょうか。
Khmer[km]
* តើការ សន្ទនា អំពី កិច្ចការ ពង្សប្រវត្តិ មាន ឥទ្ធិពល អ្វីខ្លះ ទៅលើ សាសនាគន់ការី ដ៏ មានសក្ដានុពល ?
Korean[ko]
* 가족 역사 사업에 관한 대화는 예비 구도자들에게 어떤 영향을 미쳤는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip pokalbiai apie šeimos istorijos darbą paveikdavo potencialius besidominčiuosius?
Latvian[lv]
* Kādu efektu atstāja sarunas par ģimenes vēstures darbu uz potenciālajiem klausītājiem?
Malagasy[mg]
* Inona no vokatry ny resaka momba ny asa mikasika ny tantaram-pianakaviana tamin’ireo naman’ny Fiangonana?
Mongolian[mn]
* Гэр бүлийн түүхийн ажлын тухай яриа нь сонирхогч болох магадлалтай хүмүүст яаж нөлөөлөх вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilken virkning hadde samtalene om slektshistorie på de potensielle undersøkerne?
Dutch[nl]
* Wat voor invloed hadden die gesprekken over familiegeschiedenis op de potentiële onderzoekers?
Polish[pl]
* Jaki wpływ na potencjalnych zainteresowanych wywarła rozmowa na ten temat?
Portuguese[pt]
* Qual efeito tiveram as conversas sobre o trabalho de história da família nos pesquisadores em potencial?
Romanian[ro]
* Ce efect au avut conversaţiile despre munca de istorie a familiei asupra potenţialilor simpatizanţi?
Russian[ru]
* Какое влияние эти беседы о семейно-исторической работе оказали на предполагаемых интересующихся?
Samoan[sm]
* O le a se aafiaga o talanoaga e uiga i le galuega o talafaasolopito o aiga sa i ai i tagata sailiili faaolioli?
Swedish[sv]
* Vilken påverkan hade samtalen om släktforskning på eventuella undersökare?
Thai[th]
* การสนทนาเกี่ยวกับงานประวัติครอบครัวมีผลอะไรต่อผู้สนใจที่มีศักยภาพ
Tagalog[tl]
* Ano ang naging epekto ng mga pag-uusap tungkol sa gawain sa family history sa potensiyal na mga investigator?
Tongan[to]
* Ko e hā ha tokoni ʻo e pōtalanoa kau ki he ngāue ʻo e hisitōlia fakafāmilí ki he kau teuteu fiefanongo ko ʻení?