Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за записването и обработката на данни, а именно описване, събиране, систематизация, управление и изчисление на данни, услуги за написване на текстове (редакция на рекламни текстове), услуги за обработката на текстове
Czech[cs]
Záznam a zpracování dat, jmenovitě zadávání, sběr, systémové uspořádání, správa a počítání dat, skládání textů (redakce reklamních textů), zpracování textů
Danish[da]
Registrering og behandling af data, nemlig indhenting, indsamling, systematisering, administration og beregning af data, sammensætning af tekst (redigering af reklametekster), tekstbehandlingsvirksomhed
German[de]
Leistungen der Aufzeichnung und Verarbeitung von Daten, nämlich Erfassung, Sammlung, Systematisierung, Verwaltung und Berechnung von Daten, Leistung des Verfassens von Texten (Abfassen von Werbetexten), Leistungen der Textbearbeitung
Greek[el]
Υπηρεσίες εγγραφής και επεξεργασίας δεδομένων, συγκεκριμένα καταχώριση, συλλογή, συστηματοποίηση, διαχείριση και υπολογισμός δεδομένων, υπηρεσίες σύνθεσης κειμένων (σύνταξη διαφημιστικών κειμένων), υπηρεσίες επεξεργασίας κειμένων
English[en]
Data recording and data processing, namely entry, compilation, systemisation, management and calculation of data, writing of publicity texts, word processing
Spanish[es]
Servicios de grabación y tratamiento de datos, en concreto entrada, recopilación, sistematización, gestión y cálculo de datos, servicios de composición de textos (redacción de textos publicitarios), servicios de tratamiento de textos
Estonian[et]
Andmete salvestamise ja töötlemise teenused, nimelt andmete sisestamine, vastuvõtmine, süstematiseerimine, haldamine ja arvestamine, tekstide koostamise teenused (reklaamtekstide redigeerimine), tekstitöötlusteenused
Finnish[fi]
Datan tallennus- ja käsittelypalvelut, nimittäin datan talteenotto, keruu, järjestäminen, hallinta ja laskenta, tekstien kirjoittamiseen liittyvät palvelut (mainostekstien laadinta), tekstinkäsittelypalvelut
French[fr]
Services d'enregistrement et de traitement de données, à savoir saisie, recueil, systématisation, gestion et calcul de données, services de composition de textes (rédaction de textes publicitaires), services de traitement de textes
Hungarian[hu]
Adatrögzítés és -feldolgozás, vagyis adatok berögzítése, összegyűjtése, rendszerezése, kezelése és számítása, szövegalkotás (reklámszövegek írása), szövegszerkesztés
Italian[it]
Servizi di registrazione e di elaborazione di dati, ovvero acquisizione, raccolta, sistematizzazione, gestione e calcolo di dati, servizi di composizione di testi (redazione di testi pubblicitari), servizi di elaborazione di testi
Lithuanian[lt]
Duomenų įrašymo ir dorojimo paslaugos, būtent duomenų kaupimas, rinkimas, sisteminis tvarkymas valdymas ir skaičiavimas, tekstų sudarymo paslaugos (viešojo informavimo tekstų skelbimas), tekstų dorojimo paslaugos
Latvian[lv]
Datu ierakstīšana un apstrāde, proti, datu ievadīšana, apkopošana, sistematizēšana, vadīšana un aprēķināšana, tekstu veidošana (reklāmas tekstu rediģēšana), tekstu apstrāde
Maltese[mt]
Servizzi ta' reġistrazzjoni u pproċessar ta' dejta, jiġifieri ġbir, sistematizzazzjoni, ġestjoni u kalkolu ta' dejta, servizzi ta' kompożizzjoni ta' testi (kitba ta' testi ta' reklamar), servizzi ta' pproċessar ta' testi
Dutch[nl]
Gegevensopslag en -verwerking, te weten het invoeren, verzamelen, systematiseren, beheren en berekenen van gegevens, het opstellen van teksten (redactie van reclameteksten), tekstverwerking
Polish[pl]
Usługi w zakresie rejestrowania i przetwarzania danych, mianowicie: wprowadzanie, gromadzenie, zarządzanie danymi i obliczanie danych, układanie tekstów (redakcja tekstów reklamowych), usługi w zakresie obróbki tekstów
Portuguese[pt]
Serviços de registo e tratamento de dados, nomeadamente aquisição, recolha, sistematização, gestão e cálculo de dados, serviços de composição de textos (redacção de textos publicitários), serviços de tratamento de textos
Romanian[ro]
Servicii de inregistrare si de procesare de date, si anume intrare, strangere, sistematizare, gestionare si calcul de date, servicii de compunere de texte (redactare de texte publicitare), servicii de procesare de texte
Slovak[sk]
Služby v oblasti zaznamenávania a spracovania dát, menovite zachytávanie, zber, systematizácia, správa a vypočítavanie dát, služby v oblasti kompozície textov (zostavovanie reklamných textov), služby v oblasti spracovania textov
Slovenian[sl]
Storitve snemanja in obdelave podatkov, in sicer zajemanje, zbiranje, sistematizacija, upravljanje in preračunavanje podatkov, storitve sestavljanja besedil (pisanje reklamnih besedil), storitve obdelave besedil
Swedish[sv]
Registrering och behandling av data, nämligen insamling, samling, systematisering, hantering och beräkning av data, samamnsättning av texter (författande av reklamtexter), textbehandling