Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Balení, skladování a distribuce vepřového masa, konzervovaného masa, uzenářských výrobků, játrových paštik, šunek, vepřového sádla, jelit a salámů
Danish[da]
Pakning, oplagring og distribution af svinekød, kød på dåse, charcuterivarer, leverpostej, skinke, svinefedt, blodpølse og pølser
German[de]
Verpackung, Lagerung und Vertrieb von Schweinefleisch, Fleischkonserven, Wurstwaren, Leberpasteten, Schinken, Schweineschmalz, Blutwurst und Dauerwurst
Greek[el]
Συσκευασία, αποθήκευση και διανομή χοιρινού κρέατος, κρεάτων σε κονσέρβα, αλλαντικών, ηπατοπολτού (πατέ), χοιρομεριών, χοιρινού λίπους, λουκάνικων αίματος και σαλαμιών
English[en]
Packaging, storage and distribution of pork, preserved meat, charcuterie, liver pâté, ham, lard, blood sausage and sausages
Spanish[es]
Embalaje, almacenaje y distribución de carne de cerdo, carne en conserva, charcutería, patés de hígado, jamones, manteca de cerdo, morcilla y salchichón
Estonian[et]
Sealiha, lihakonservide, vorstitoodete, maksapasteedi, singi, searasva, verikäki ja toorsuitsuvorsti pakendamine, ladustamine ning turustamine
Finnish[fi]
Sianlihan, säilykelihan, leikkeleiden, maksapateiden, kinkkujen, silavan, verimakkaran ja makkaroiden pakkaus, varastointi ja jakelu
French[fr]
Emballage, stockage et distribution de viande de porc, conserves de viande, charcuterie, pâtés de foie, jambons, saindoux, boudin et saucisson
Hungarian[hu]
Sertéshús, tartósított hús, hentesáruk, májpástétom, sonka, szalonna, sertészsír, hurka és kolbász csomagolása, raktározása és forgalmazása
Italian[it]
Imballaggio, deposito e distribuzione di carne di maiale, carne in scatola, prodotti di salumeria, pasticci di fegato, prosciutti, strutto, sanguinacci e salsicce
Lithuanian[lt]
Kiaulienos, konservuotos mėsos, kiaulienos gaminių, paštetų, kumpių, kiaulinių taukų, kraujinės dešros ir rūkytos kiaulienos dešros pakavimas, sandėliavimas ir platinimas
Latvian[lv]
Šķiņķu, cūkgaļas, konservētas gaļas, gaļas uzkožamo, aknu pastēšu, šķiņķu, kausētu cūku tauku, asinsdesu un salami desu iesaiņošana, uzglabāšana un izplatīšana
Maltese[mt]
Pakketti, ħażna u kunsinna ta' laħam tal-majjal, preservattivi tal-laħam, biċċiet żgħar msajjra tal-laħam tal-majjal, pejst tal-fwied, prieżet, xaħmijiet tal-majjal, mazzit u zalzett
Dutch[nl]
Verpakking, opslag en distributie van varkensvlees, geconserveerd vlees, vleeswaren, leverpastei, ham, reuzel, worst en worsten
Polish[pl]
Pakowanie, składowanie i dystrybucja wieprzowiny, mięsa konserwowanego, wędlin, pasztetu z wątróbki, szynki, smalcu, kaszanki i salcesonu
Portuguese[pt]
Embalagem, entreposto e distribuição de carne de porco, conservas de carne, charcutaria, pastas de fígado, presuntos, banha de porco, morcela e salsichão
Slovak[sk]
Obaly, skladovanie a distribúcia bravčového mäsa, mäsové konzervy, údenárstvo, pečeňová paštéta, šunka, bravčová masť, jaternice a salámy
Slovenian[sl]
Embalaža, skladiščenje in distribucija svinjine, konzerviranega mesa, prekajenih mesnin, jetrnih pastet, šunk, svinjske masti, krvavic in klobas
Swedish[sv]
Embalering, förvaring och distribution av fläskkött, konserverat kött, charkuterivaror, leverpastej, skinka, ister, blodkorv och korv