Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kromě KMÚ existují rovněž další možnosti zlepšení koordinace financování EU v oblasti dopravy (71).
Danish[da]
Ud over høringer på tværs af tjenestegrenene er der også andre muligheder for at forbedre samordningen af EU's transportstøtte (71).
German[de]
Neben den dienststellenübergreifenden Konsultationen gäbe es auch weitere Möglichkeiten, um die Koordinierung der Gemeinschaftsfinanzierung im Verkehrsbereich zu verbessern (71).
Greek[el]
Εκτός από τις διυπηρεσιακές διαβουλεύσεις, υπάρχουν επίσης άλλες δυνατότητες βελτίωσης του συντονισμού των κοινοτικών χρηματοδοτήσεων για τις μεταφορές (71).
English[en]
In addition to the ISC, there are also other possibilities to improve coordination of EU transport funding (71).
Estonian[et]
Lisaks talitustevahelistele konsultatsioonidele on ka teisi võimalusi ELi transporditoetuste kooskõlastamise parandamiseks, (71) kuid komisjon ei kasuta neid täielikult ega järjepidevalt.
Finnish[fi]
Yksiköiden välisen kuulemisen lisäksi EU:n liikenteen alan rahoituksen koordinoinnin parantamiseksi on muitakin keinoja (71).
French[fr]
Il existe d'autres possibilités que la consultation interservices permettant d'améliorer la coordination du financement communautaire dans le domaine des transports (71).
Hungarian[hu]
Az ISC mellett más lehetőségek is vannak az uniós közlekedési finanszírozás összehangolásának fejlesztésére (71).
Italian[it]
Oltre alle consultazioni interservizi, esistono anche altre possibilità di migliorare il coordinamento dei finanziamenti dell'UE nel settore dei trasporti (71).
Lithuanian[lt]
Be konsultacijų tarp tarnybų yra ir kitų galimybių, kurių pagalba galima patobulinti transporto srities ES finansavimo koordinavimą (71).
Maltese[mt]
Flimkien ma’ l-ISC, hemm ukoll possibilitajiet oħra sabiex tittejjeb il-koordinazzjoni ta’ fondi għat-trasport mill-UE (71).
Dutch[nl]
Naast het interdepartementaal overleg zijn er andere mogelijkheden om de coördinatie van de EU-financiering voor vervoer te verbeteren (71).
Polish[pl]
Poza konsultacjami międzywydziałowymi, istnieją także inne możliwości koordynacji finansowania UE w zakresie transportu (71).
Portuguese[pt]
Para além das ISC, existem igualmente outras possibilidades de melhorar a coordenação do financiamento comunitário no domínio dos transportes (71).
Slovak[sk]
Okrem konzultácií medzi oddeleniami existujú aj iné možnosti, ako zlepšiť koordináciu financovania dopravy EÚ (71).
Slovenian[sl]
Poleg medslužbenih posvetovanj so še druge možnosti za izboljšanje usklajevanja pri financiranju prometa s strani EU (71).
Swedish[sv]
Förutom samråden finns det andra möjligheter att förbättra samordningen av gemenskapsfinansiering av transport (71).