Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقاً للمادة 10-1-3 من قانون البناء، يتم رصد الخطط والرسوم الهندسية المتعلقة بالحضانات والمدارس والمبيتات ومباني الأحياء التي تشيد بتكريس الاستثمارات من الميزانية الوطنية للتأكد من التدابير المصممة مراعاة لاحتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة.
English[en]
According to Article 10.1.3 of the Law on Construction, plans and blueprints on kindergartens, schools, dormitories and community buildings to be built with the national budget investment are monitored for measures designed for persons with disabilities.
Spanish[es]
Según el artículo 10.1.3 de la Ley de edificación, los planos generales y detallados de los jardines de infantes, las escuelas, los dormitorios de residencias estudiantiles y los edificios comunitarios que se construyan con fondos del presupuesto nacional se examinan para determinar si cumplen con las medidas diseñadas para tener en cuenta a las personas con discapacidad.
French[fr]
L’article 10.1.3 dispose plus spécifiquement que les plans dessinés en vue de la construction de maternelles et autres établissements scolaires, ainsi que de pensionnats et de bâtiments publics, avec des fonds provenant du budget de l’État doivent être examinés afin qu’il soit établi que lesdits plans prennent bien en compte les besoins des personnes handicapées.