Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν θα πας με το μετρό.
English[en]
You're not going to the metro.
Spanish[es]
No tomarás el metro.
Estonian[et]
Sa ei lähe metroosse.
Persian[fa]
تو با مترو نميري.
Finnish[fi]
Et mene metroon.
Hebrew[he]
את לא נוסעת ברכבת.
Croatian[hr]
Ne ideš u metro.
Hungarian[hu]
Nem mész a metróhoz.
Italian[it]
Non andrai in metro.
Japanese[ja]
地下 鉄 に は 間に合 わ な い
Malay[ms]
Awak takkan naik keretapi.
Dutch[nl]
Je gaat niet met de metro.
Portuguese[pt]
Tu não vais de comboio.
Romanian[ro]
Nu mergi cu metroul.
Russian[ru]
Ты не поедешь на метро.
Slovenian[sl]
Ne greš na metro.
Serbian[sr]
Нећеш ићи метроом.
Swedish[sv]
Du tar inte metron.
Vietnamese[vi]
Con sẽ không đi bằng tàu điện ngầm.
Chinese[zh]
不許 去 坐地 鐵