Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Haмepиx двeтe мecтa, нa кoитo ca paзтoвapили кoлитe.
Bosnian[bs]
Pronašao sam nekoliko mjesta gdju su istovarili aute.
Czech[cs]
Našel jsem místa, kde auta vyložili.
German[de]
Ich fand ein paar Stellen, wo sie die Autos entladen haben.
Greek[el]
Bρήκα από ποια σημεία ξεφόρτωσαv τα αμάξια.
English[en]
Found a couple of spots where they unloaded the cars.
Spanish[es]
Averigüé dónde descargaron los autos.
Estonian[et]
Leidsin koha, kus nad autod maha laadisid.
Persian[fa]
و چند محل مختلف برای فرار اون ماشین ها رو پیدا کردم
Finnish[fi]
Löysin pari purkupaikkaa.
French[fr]
Trouvé les endroits où ils ont déchargé les voitures...
Hebrew[he]
מצאתי כמה מקומות שהם פרקו שם את המכוניות.
Hungarian[hu]
Találtunk pár helyet, ahol lepakolták a kocsikat.
Indonesian[id]
Dan menemukan beberapa titik dimana mereka membongkar mobilnya
Icelandic[is]
Fann tvo stađi ūar sem ūeir losuđu bílana.
Italian[it]
Ho capito dove hanno scaricato le auto.
Japanese[ja]
2 つ の タイヤ 痕 を 見つけ ま し た
Lithuanian[lt]
Radau porą vietų, kur į traukinį buvo pakrautos mašinos.
Latvian[lv]
Vietu, no kuras aizvestas mašīnas.
Malay[ms]
Ada beberapa tempat di mana mereka dipunggah kereta.
Portuguese[pt]
E achei dois locais para onde levaram os carros.
Romanian[ro]
Am găsit 2 locuri unde au descărcat maşinile.
Sinhala[si]
තැන් දෙකක් හම්බවුනා එයාල කාර් ටික තියල අරගත්තු
Slovak[sk]
Našiel pár miest kde vyložených auta.
Thai[th]
และพบร่องรอยจุดที่พวกมันเอารถลง
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tìm thấy vài chỗ mà bọn chúng tháo dỡ những chiếc xe.