Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще вземем парите.
Bosnian[bs]
I uzećemo gotovinu.
Czech[cs]
A samozřejmě vezmeme peníze.
German[de]
Wir nehmen das Bargeld.
English[en]
And we'll take the cash, obviously.
Spanish[es]
Y nos llevaremos el efectivo, obviamente.
Estonian[et]
Ja me kasutame sularaha.
Persian[fa]
البته پول نقد رو هم برميداريم.
Galician[gl]
E quedaremos cos cartos en metálico, obviamente.
Hebrew[he]
אנחנו נקח את המזומן, מן הסתם.
Croatian[hr]
Gotovinu ćemo ponijeti, naravno.
Hungarian[hu]
És vigyük a pénzt, az egyértelmű.
Indonesian[id]
Dan kita membutuhkan uang tunai.
Italian[it]
E prenderemo i contanti, e'ovvio.
Norwegian[nb]
Og vi tar kontantene, selvsagt.
Portuguese[pt]
E vamos levar o dinheiro, é claro.
Romanian[ro]
Şi o să luăm banii, evident.
Russian[ru]
Ещё мы возьмём наличные скорее всего.
Slovenian[sl]
In vzela bova gotovino.
Albanian[sq]
Dhe do marrim paratë, natyrisht.
Serbian[sr]
I naravno ponećemo gotovinu.
Turkish[tr]
Nakit parayı da alacağız elbette.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ tiêu tiền mặt, hiển nhiên rồi.
Chinese[zh]
而且 我們 只能 用 現金 很 顯然