Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Цветни кремове за многократна употреба, а именно козметични цветни кремове за прилагане върху кожата
Czech[cs]
Barvené krémy pro více použití, jmenovitě kosmetické barvené krémy pro aplikaci na pleť
Danish[da]
Farvede cremer til flere formål, nemlig kosmetiske farvede cremer til påføring på huden
German[de]
Mehrzweck-Farbcremes, nämlich Farbcremes zum Auftragen auf die Haut für kosmetische Zwecke
Greek[el]
Κρέμες με χρωστικές για πολλαπλές χρήσεις, συγκεκριμένα καλλυντικές κρέμες με χρωστικές για εφαρμογή στο δέρμα
English[en]
Multi-use colored creams, namely, cosmetic colored creams for skin application
Spanish[es]
Cremas de color multiuso, en concreto, cremas de color cosméticas para aplicar en la piel
Estonian[et]
Mitmeotstarbelised värvilised kreemid, nimelt värvilised kosmeetilised nahakreemid
Finnish[fi]
Monikäyttöiset värivoiteet, nimittäin kosmeettiset värivoiteet iholle levitettäväksi
French[fr]
Crèmes colorées polyvalentes, à savoir crèmes cosmétiques colorées à appliquer sur la peau
Croatian[hr]
Višenamjenske obojene kreme, i to kozmetičke obojene kreme za primjenu na koži
Hungarian[hu]
Többcélú, színezett krémek, nevezetesen színezett kozmetikai krémek a bőrre
Italian[it]
Creme colorate multiuso, ovvero creme cosmetiche colorate per applicazione sulla pelle
Lithuanian[lt]
Universalūs spalvoti kremai, būtent kosmetiniai spalvos suteikiantys kremai, skirti dėti ant odos
Latvian[lv]
Daudzfunkciju krāsainie krēmi, proti, krāsainie kosmētiskie krēmi klāšanai uz ādas
Maltese[mt]
Kremi kkuluriti għall-użu differenti, jiġifieri, kremi kkuluriti kożmetiċi biex jiġu applikati fuq il-ġilda
Dutch[nl]
Gekleurde crèmes voor meerdere gebruiksdoeleinden, te weten cosmetische gekleurde crèmes voor toepassing op de huid
Polish[pl]
Wielofunkcyjne kremy koloryzujące, mianowicie kosmetyczne kremy koloryzujące do nakładania na skórę
Portuguese[pt]
Cremes com cor multiusos, especificamente cremes cosméticos com cor para a aplicação na pele
Romanian[ro]
Creme colorate multifuncţionale, şi anume creme cosmetice colorate pentru aplicare pe piele
Slovak[sk]
Viacúčelové farebné krémy, menovite kozmetické farebné krémy na pokožku
Slovenian[sl]
Večnamenske kreme za barvanje, in sicer kozmetične kreme za barvanje za kožo
Swedish[sv]
Färgade krämer för olika användning, nämligen kosmetiskt färgade krämer för hudapplicering