Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обеща, че лично ще прегледа случая на Хедър Дардън.
Czech[cs]
Řekl, že osobně přezkoumá případ Heather Dardenové.
Greek[el]
Είπε οτι θα επανεξετάσει την υπόθεση της Heather Darden προσωπικά.
English[en]
He said he's reviewing Heather Darden's case personally.
French[fr]
Il dit qu'il regarde le cas d'Heather Darden personnellement.
Hebrew[he]
הוא בודק את המקרה של הת'ר באופן אישי.
Croatian[hr]
Rekao je da će ponovno pregledati slučaj Heather Darden.
Hungarian[hu]
Azt mondta, személyesen nézi át Heather Darden ügyét.
Italian[it]
Ha detto che sta rivalutando personalmente il caso di Heather Darden.
Dutch[nl]
Hij kijkt de zaak van Heather Darden persoonlijk na.
Portuguese[pt]
Ele está a rever o caso da Heather Darden pessoalmente.
Romanian[ro]
Va revizui personal cazul Heather Darden.
Russian[ru]
Он сказал, что лично пересмотрит дело Хизер Дарден.
Slovak[sk]
Povedal, že osobne preskúma prípad Heather Dardenovej.
Serbian[sr]
Rekao je da će ponovno pregledati slučaj Heather Darden.
Swedish[sv]
Min vän ska undersöka Heathers fall personligen.
Turkish[tr]
Heather Darden'ın davasıyla şahsen ilgileneceğini söyledi.