Besonderhede van voorbeeld: -4262743505222876560

Arabic

عندما يحين الوقت للذهاب الى العمل ، فانهم يتعلقون على جرس الغوص الذي يأخذهم مباشرة الى قاع المحيط

Bulgarian

Когато стане време за работа, те се прихващат за този колан за гмуркане, който ги завежда направо надолу в океанския етаж.

Greek

Όταν είναι να πιάσουν δουλειά, αποσυνδέουν τη σφαίρα κατάδυσης... Πηγαίνουν κατευθείαν στον πάτο του βυθού.

English

When it's time to go to work, they attach to this diving bell, which takes'em straight down to the ocean floor.

Spanish

Cuando es hora de ir a trabajar, que conceden a esta campana de buceo, que tiene'em hacia abajo al fondo del océano.

French

Quand c'est l'heure du travail, ils s'attellent à cette cloche de plongée qui les emmène droit au fond de la mer.

Hungarian

Amikor eljön az ideje mennek dolgozni, ez a búvárharang viszi le őket egyenesen az óceán fenekére.

Italian

Quando e'il momento di andare al lavoro, si collegano a questa campana di immersione, che li porta dritti in fondo all'oceano.

Dutch

Als ze moeten gaan werken, brengt deze duikerklok hen naar de oceaanbodem.

Polish

Kiedy czas iść do pracy, Podczepiają się do tego dzwonu nurkowego, który zabiera ich na samo dno oceaniczne.

Portuguese

Quando é hora de trabalhar, se amarram nesse cinto, que os leva diretamente para baixo do oceano.

Romanian

Când trebuie să lucreze, se ataşează de acestă calotă pentru scufundare, care îi duce direct pe fundul oceanului.

Russian

Когда наступает время работать, они переходят в водолазный колокол, который погружает их прямо на дно океана.

Slovak

Keď je čas ísť do práce, pripoja tento potápačský zvon, ktorý ich vezme priamo na oceánske dno.

Slovenian

Ko je čas za delo, se priklenejo za ta potapljaški zvon, ki jih odpelje naravnost do dna oceana.

Serbian

Kada je vreme da idu da rade, prikačinju se za ovo ronilačko zvono, koje ih odvodi pravo dole na dno okeana.