Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvis vi tager de alkoholrelaterede skader op med effektive foranstaltninger, vil det give os betydelige besparelser i sundhedsplejen og hjælpe os med at nå vores mål i Europa 2020‐strategien.
German[de]
Wird gegen alkoholbedingte Gesundheitsschäden mit wirksamen Maßnahmen vorgegangen, so lassen sich im Gesundheitswesen beträchtliche Kosteneinsparungen erzielen und wird das Erreichen unserer Ziele für die Europa-2020-Strategie erleichtert.
Greek[el]
Η αντιμετώπιση των βλαβών που σχετίζονται με το αλκοόλ με αποτελεσματικές πολιτικές θα προσφέρει σημαντική εξοικονόμηση πόρων στον τομέα υγειονομικής περίθαλψης και θα μας βοηθήσει να επιτύχουμε τους στόχους μας για τη στρατηγική «Ευρώπη 2020».
English[en]
Addressing alcohol-related harm with effective policies will offer considerable savings in healthcare and help us reach our goals for the Europe 2020 strategy.
Spanish[es]
Abordar los perjuicios derivados del alcohol con política eficaces brindará importantes ahorros en asistencia sanitaria, y nos ayudará a lograr nuestros objetivos de la estrategia Europa 2020.
Finnish[fi]
Alkoholiin liittyvien haittojen käsitteleminen tehokkaan politiikan avulla saadaan huomattavia säästöjä terveydenhuollossa ja saavutetaan Eurooppa 2020 -strategian tavoitteet.
French[fr]
Traiter les dommages liés à la consommation d'alcool au moyen de politiques efficaces permettra de réaliser des économies considérables dans le secteur des soins de santé et nous aidera à atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020.
Italian[it]
L'affrontare i danni causati dall'alcol con politiche efficaci offrirà un notevole risparmio nel settore sanitario e aiuterà a raggiungere gli obiettivi della strategia Europa 2020.
Dutch[nl]
Het aanpakken van alcoholgerelateerde aandoeningen met effectief beleid bespaart behoorlijk veel kosten in de gezondheidszorg en draagt bij aan het bereiken van onze doelstellingen voor de EU 2020-strategie.
Portuguese[pt]
Combater os malefícios derivados do consumo de álcool mediante a aplicação de políticas eficazes proporcionará economias consideráveis na prestação de cuidados de saúde e ajudar-nos-á a atingir os objectivos da estratégia Europa 2020.
Swedish[sv]
Genom att vidta effektiva åtgärder för att minska de alkoholrelaterade skadorna kan betydande besparingar skapas inom hälso- och sjukvården och hjälpa oss att uppnå målen för Europa 2020-strategin.