Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Bring dem herhen, og jeg vil helbrede dem, for jeg har medfølelse med jer ...
German[de]
Bringt sie her, und ich werde sie heilen, denn ich habe Mitleid mit euch; ... und er heilte sie, jeden Einzelnen.“
English[en]
Bring them hither and I will heal them, for I have compassion upon you. ...
Spanish[es]
Traedlos aquí y yo los sanaré, porque tengo compasión de vosotros; mis entrañas rebosan de misericordia.
Finnish[fi]
Tuokaa heidät tänne, niin minä parannan heidät, sillä minun käy teitä sääli. – –
French[fr]
Amenez-les ici et je les guérirai, car j’ai compassion de vous.
Italian[it]
Portateli qui e li guarirò, poiché ho compassione di voi...
Norwegian[nb]
Bring dem hit, og jeg vil helbrede dem, for jeg har medlidenhet med dere...
Portuguese[pt]
Trazei-os aqui e eu os curarei, porque tenho compaixão de vós (...).
Russian[ru]
Приведите их сюда, и Я исцелю их, ибо Я чувствую к вам сострадание...
Samoan[sm]
Ina aumai ia i latou iinei, ou te faamaloloina i latou, aua ua mutimutivale lo’u alofa ia te outou... .
Swedish[sv]
Fören dem då hit, så vill jag bota dem, ty jag hyser medlidande med eder ...
Ukrainian[uk]
Приведіть їх сюди, і я зцілю їх, бо я маю співчуття до вас...