Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В таблица 32 са представени съставните елементи на концесионната такса по пазарна цена:
Czech[cs]
V tabulce 32 jsou uvedeny součásti koncesionářského poplatku v souladu s tržní cenou:
Danish[da]
I tabel 32 vises de elementer, der udgør den koncessionsafgift, der er i overensstemmelse med markedsprisen:
German[de]
Tabelle 32 enthält die Komponenten der dem Marktpreis entsprechenden Konzessionsabgabe:
Greek[el]
Ο πίνακας 32 παρουσιάζει τα συστατικά στοιχεία του τέλους παραχώρησης που αντιστοιχεί στην τιμή της αγοράς:
English[en]
Table 32 shows the elements making up the market price concession fee:
Spanish[es]
En el cuadro 32 se presentan los elementos constitutivos del canon de concesión conforme al precio de mercado:
Estonian[et]
Tabelis 32 on toodud turuhinnale vastava kontsessioonitasu komponendid:
Finnish[fi]
Taulukossa 32 esitetään tekijät, joista markkinahintainen toimilupamaksu koostuu.
French[fr]
Le tableau 32 présente les éléments constitutifs de la redevance de concession conforme au prix de marché:
Croatian[hr]
U tablici 32. navedeni su sastavni elementi naknade za koncesiju po tržišnoj cijeni:
Hungarian[hu]
A 32. táblázat a piaci árnak megfelelő koncessziós díj alkotóelemeit mutatja be:
Italian[it]
La tabella 32 presenta gli elementi costitutivi del canone di concessione conforme al prezzo di mercato:
Lithuanian[lt]
32 lentelėje pateiktos rinkos kainą atitinkančio koncesijos mokesčio sudedamosios dalys.
Latvian[lv]
32. tabula raksturo koncesijas maksas, kas atbilst tirgus cenai, veidojošos elementus.
Maltese[mt]
It-Tabella 32 tippreżenta l-elementi li jiffurmaw l-imposta ta' konċessjoni konformi mal-prezz tas-suq:
Dutch[nl]
Tabel 32 bevat de bestanddelen van de concessievergoeding tegen marktconform tarief.
Polish[pl]
W tabeli 32 przedstawiono elementy składające się na opłatę koncesyjną zgodną z ceną rynkową.
Portuguese[pt]
O quadro 32 apresenta os elementos constitutivos da taxa de concessão conforme com o preço de mercado:
Romanian[ro]
Tabelul 32 prezintă elementele constitutive ale taxei de concesiune conforme prețului pieței:
Slovak[sk]
Tabuľka 32 predstavuje prvky, ktoré tvoria koncesné poplatky zodpovedajúce trhovej cene:
Slovenian[sl]
V Preglednici 32 so predstavljeni bistveni elementi koncesijske dajatve v skladu s tržno ceno:
Swedish[sv]
Tabell 32 redogör för inslagen i den koncessionsavgift som överensstämmer med marknadspriset: