Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan jy weer by die pioniergeledere aansluit?
Arabic[ar]
هل يمكنكم ان تنضموا من جديد الى صفوف الفاتحين؟
Central Bikol[bcl]
Puwede daw Kamong Umiba Giraray sa Grupo nin mga Payunir?
Bemba[bem]
Bushe Kuti Wailunda Cipya Cipya ku Mitande?
Bulgarian[bg]
Можеш ли отново да се присъединиш към редиците?
Bislama[bi]
? Yu Save Joen Bakegen?
Cebuano[ceb]
Makaapil ba Ikaw Pag-usab sa mga Ranggo sa Payunir?
Czech[cs]
Můžeš se vrátit do řad průkopníků?
Danish[da]
Kan du vende tilbage til rækkerne?
German[de]
Kannst du dich wieder den Reihen der Pioniere anschließen?
Ewe[ee]
Àgate Ŋu Awɔea?
Greek[el]
Μπορείτε να Ενταχτείτε και Πάλι στις Τάξεις;
English[en]
Can You Rejoin the Ranks?
Spanish[es]
¿Puede volver a ser precursor?
Estonian[et]
Kas sa saad uuesti pioneeride ridadesse astuda?
Finnish[fi]
Voitko liittyä uudelleen tienraivaajien riveihin?
French[fr]
Pouvez- vous rejoindre les rangs des pionniers?
Ga[gaa]
Ani Obaanyɛ Oyafata Amɛhe Ekoŋŋ?
Hindi[hi]
क्या आप पायनियर श्रेणी में फिर से शामिल हो सकते हैं?
Croatian[hr]
Možeš li se opet priključiti redovima pionira?
Hungarian[hu]
Tudnál-e ismét csatlakozni a soraikhoz?
Indonesian[id]
Dapatkah Saudara Terjun Kembali dalam Barisan Perintis?
Iloko[ilo]
Makasublikayo Kadi iti Ranggo Dagiti Payunir?
Icelandic[is]
Getur þú skipað þér í fylkinguna aftur?
Italian[it]
Potete rientrare nelle file dei pionieri?
Japanese[ja]
再び隊伍に加わることができますか
Korean[ko]
대열에 다시 가담할 수 있는가?
Lingala[ln]
Okoki kokɔta kati na molɔngɔ ya babongisi-nzela?
Lozi[loz]
Kana Mwa Kona ku Kutela Sinca mwa Likwata?
Lithuanian[lt]
Ar tu gali vėl įsijungti į gretas?
Malagasy[mg]
Ho Afaka ny Hiverina Amin’ny Laharan’ny Mpisava Lalana Indray ve Ianao?
Macedonian[mk]
Можеш ли повторно да стапиш во пионерските редови?
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾക്ക് അണികളിൽ വീണ്ടും ചേരാനാകുമോ?
Marathi[mr]
तुम्ही पुन्हा तो पायनियरचा हुद्दा मिळवू शकता का?
Norwegian[nb]
Kan du begynne igjen?
Dutch[nl]
Kun jij je weer bij de pioniersgelederen voegen?
Northern Sotho[nso]
Na o ka Tlatša Sehlopha Gape?
Nyanja[ny]
Kodi Mungaloŵenso Pamzerawo?
Polish[pl]
Czy nie mógłbyś znowu zostać pionierem?
Portuguese[pt]
Poderá voltar a ser pioneiro?
Romanian[ro]
Poţi fi din nou pionier?
Russian[ru]
Можешь ли ты вновь присоединиться к рядам пионеров?
Kinyarwanda[rw]
Mbese, Ushobora Kongera Kwifatanya n’Iryo Tsinda?
Slovak[sk]
Môžeš znova patriť do ich radov?
Slovenian[sl]
Ali se lahko ponovno pridružite vrstam pionirjev
Samoan[sm]
Pe Mafai ona E Toe Auai i le Paeonia?
Shona[sn]
Unogona Kukumbanira Zvakare Mapoka Here?
Albanian[sq]
A mund t’u bashkohesh radhëve?
Serbian[sr]
Možeš li se ponovo priključiti redovima pionira?
Sranan Tongo[srn]
Joe kan kon baka ini den lin foe den pionier?
Southern Sotho[st]
Na U ka Boela Ua ba Maemong Ao?
Swedish[sv]
Kan du återgå till pionjärledet?
Swahili[sw]
Je, Waweza Kujiunga Tena na Kundi Hilo?
Tamil[ta]
நீங்கள் மீண்டும் அணியில் சேர்ந்துகொள்ள முடியுமா?
Telugu[te]
మీరు మళ్ళీ పయినీరు సేవ చేయగలరా?
Thai[th]
คุณ จะ กลับ มา ร่วม ใน ฐานะ เดิม ได้ ไหม?
Tagalog[tl]
Maaari Ka Bang Sumali Muli sa Ranggo ng mga Payunir?
Tswana[tn]
A o Ka Boela mo Mophatong Gape?
Turkish[tr]
Öncü Saflarına Tekrar Geçebilir Misin?
Tsonga[ts]
Xana U Nga Tlhela U Nghenela Ntirho Wa Vuphayona?
Twi[tw]
So Wubetumi Ayɛ Ɔkwampaefo Bio?
Tahitian[ty]
E nehenehe anei outou e riro mai ei pionie?
Ukrainian[uk]
Чи ти можеш стати в ряди?
Vietnamese[vi]
Bạn có thể trở lại hàng ngũ không?
Wallisian[wls]
ʼE Feala Koa Hakotou Toe Toʼo Te Gāue Pionie?
Xhosa[xh]
Ngaba Ungaphinda Ungenele Izintlu Zoovulindlela?
Chinese[zh]
你能再投入服务吗?
Zulu[zu]
Ungaphindela Yini Ezinhlwini?