Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إدين ) ، ما رأيك ؟
Czech[cs]
Idun, co myslíš?
Danish[da]
Idun, hvad synes du?
Greek[el]
Idun, τι λες;
English[en]
Idun, what do you think?
Finnish[fi]
Mitä mieltä olet, Idun?
Hebrew[he]
אידון, מה דעתך?
Croatian[hr]
Idun, što ti misliš?
Hungarian[hu]
Idun, ezekkel mi legyen?
Italian[it]
Idun, che ne pensi?
Norwegian[nb]
? Idun, hva syns du?
Dutch[nl]
Idun, wat vind jij?
Portuguese[pt]
que achas?
Romanian[ro]
Idun, ce crezi?
Russian[ru]
Идун, что думаешь?
Turkish[tr]
Idun, bunlar nasıl sence?
Chinese[zh]
伊敦, 你 覺得 怎麼樣?