Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и техните инструменти за обработка на повърхности, по-специално машини и техните инструменти за шлифоване, полиране, И мелачки,Снемане и Четки
Czech[cs]
Stroje a jejich nářadí k povrchové úpravě, zejména stroje a jejich nářadí k broušení, leštění, A frézky,Odstraňování otřepků a Kartáče
Danish[da]
Maskiner og maskinværktøj til overfladebehandling, særlig maskiner og maskinværktøj til slibning, polering, Fræsemaskiner,Afgratning og Børster
German[de]
Maschinen und deren Werkzeuge zur Oberflächenbearbeitung, insbesondere Maschinen und deren Werkzeuge zum Schleifen, Polieren, Fräsen, Entgraten und Bürsten
Greek[el]
Μηχανές και τα εργαλεία αυτών για την επεξεργασία επιφανειών, ειδικότερα μηχανές και τα εργαλεία αυτών για τρόχισμα, στίλβωμα, Και εκγλύφανα,Εκλείανση και Βούρτσες
English[en]
Machines and tools therefor for surface working, in particular machines and tools therefor for grinding, polishing, and millers,Deburring and Brushes
Spanish[es]
Máquinas y sus herramientas para la transformación de superficies, en particular máquinas y sus herramientas para lijar, pulir, Y fresadores,Desbarbado y Cepillos
Estonian[et]
Masinad ja nende instrumendid välispindade töötlemiseks, eelkõige masinad ja nende instrumendid lihvimiseks, poleerimiseks, Ja freespingid,Teravate servade eemaldamine ja Harjad
Finnish[fi]
Pintakäsittelyyn tarkoitetut koneet ja niiden työkalut, erityisesti koneet ja niiden työkalut hiomiseen, kiillottamiseen, Ja jyrsinkoneet,Jäysteidenpoisto ja Harjat
French[fr]
Machines et leurs outils pour traiter les surfaces, en particulier machines et leurs outils pour abraser, polir, Et machines à fraiser,Ébavurage et Brosses
Hungarian[hu]
Gépek és szerszámai felületmegmunkáláshoz, elsősorban gépek és szerszámai köszörüléshez és polírozáshoz, És aprítók,Sorjázás és Kefék/kefehengerek
Italian[it]
Macchine e relativi utensili per il trattamento delle superfici, in particolare macchine e relativi utensili per levigare, lucidare, Fresatrici,Sbavatura e Spazzole
Lithuanian[lt]
Mašinos ir jų įrankiai paviršių apdirbimui, ypač mašinos ir jų įrankiai šlifavimui, poliravimui, Ir frezavimo staklės,Nusklembimas ir Šepečiai
Latvian[lv]
Iekārtas un to darbarīki, kas paredzēti virsmu apstrādei, jo īpaši iekārtas un to darbarīki, kas paredzēti slīpēšanai un pulēšanai, Un frēzes,Apgriezšana un Sukas
Maltese[mt]
Magni u l-għodda tagħhom għall-ipproċessar tal-uċuħ, speċjalment magni u l-għodda tagħhom għall-illixxar u l-lostru, U mtieħen,Tagħmir għaċ-ċanfrini u Xkupilji
Dutch[nl]
Machines en bijbehorende gereedschappen voor oppervlaktebehandeling, met name machines en bijbehorende gereedschappen voor het slijpen, polijsten, En freesmachines,Afbramen en Borstels
Polish[pl]
Maszyny i ich narzędzia do obróbki powierzchni, w szczególności maszyny i ich narzędzia do szlifowania, polerowania, I frezarki,Okrawanie i Szczotki
Portuguese[pt]
Máquinas e respectivas ferramentas para o tratamento de superfícies, em especial máquinas e respectivas ferramentas para rectificar, polir, E fresadoras,Rebarbação e Escovas
Romanian[ro]
Maşini şi unelte de prelucrare a suprafeţei pentru acestea, în special maşini şi unelte pentru acestea de şlefuit, de polizat, Şi freze,De debavurat şi Perii
Slovak[sk]
Stroje a ich náradie na obrábanie povrchov, predovšetkým stroje a ich náradie na brúsenie, leštenie, A frézy,Zrazenie hrán a Kefy
Slovenian[sl]
Stroji in njihovo orodje za obdelovanje površin, zlasti stroji in njihovo orodje za brušenje, poliranje, In mlini,Ostrganje zarobkov in Krtače
Swedish[sv]
Maskiner samt tillhörande verktyg för ytbearbetning, speciellt maskiner och tillhörande verktyg för slipning, polering, Och fräsmaskiner,Avgradning och Borstar