Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От клетка в клетка, можеха да се видят лазерни мечове, фигурки на аниме екшън-герои, много Aqua Teen Hunger Force.
Czech[cs]
Z kanceláře do kanceláře jste mohli vidět světelné meče, Tribble, takové ty Naruto akční figurky, spusta Aqua Teen Hunger Force.
English[en]
From cubicle to cubicle, you'd see light-sabers, tribbles, those Naruto action figures, lots of Aqua Teen Hunger Force.
Hebrew[he]
במעבר בין החדרונים השונים, היית רואה חרבות אור, טריבלים, גיבורי פעולה של נאוטו, המון דמויות " כוח אקווה רעב הנעורים ".
Hungarian[hu]
Fülkétől, fülkéig, fénykardozókat meg Tribbliket látni, meg azokat a Naruto akciófigurákat, sok'Aqua Teen Hunger Force'.
Italian[it]
Da una postazione all'altra, vedevi spade laser, Tribbles, questi pupazzetti di Naruto, un sacco di Aqua Teen Hunger Force.
Dutch[nl]
Op veel bureaus zag je lichtsabels, Tribbles, Naruto-actiefiguren... veel dingen van Aqua Teen Hunger Force.
Portuguese[pt]
De cubícilo para cubículo, você via sabres de luz, pingos, aqueles personagens do Naruto, um monte de Esquadrão Força Total.
Romanian[ro]
De la un dulap la alt dulap, vedeai săbii laser, extratereştri Tribbles, figurine Naruto, multe Aqua Team Hunger Force...
Russian[ru]
От бокса к боксу, можно было встретить лазерные мечи, трибблов [ Стар Трек ], фигурки Наруто, множество героев ATHF.
Slovenian[sl]
Od kabine do kabine je bilo videti svetlobne meče, kosmatince, tiste Naruto figurice, veliko izdelkov " aqua teen hunger Force ".
Serbian[sr]
Од кабине до кабине, видели бисте светлосне сабље, Триблсе, оне Наруто фигурице, много Аква Тин Хaнгер Форс.
Turkish[tr]
Masadan masaya dolaşırken, ışın kılıçları, Star Trek figürleri,... Japon Anime figürleri,... ve bir sürü Aqua Teen yemek balonları görürdünüz.