Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина, не мога да се извиня достатъчно за него.
German[de]
Ich kann dich nicht genug um Verzeihung bitten für ihn.
Greek[el]
Σου ζηταω συγγνωμη για λογαριασμο του.
English[en]
I really can't apologize enough for him.
Spanish[es]
No puedo disculparme lo suficiente.
French[fr]
Veuillez l'excuser.
Croatian[hr]
lspričavam se u njegovo ime.
Hungarian[hu]
Elnézést kérek a nevében is.
Portuguese[pt]
Não posso me desculpar o suficiente.
Romanian[ro]
Nu ştiu cum să-mi cer scuze pentru el.
Slovenian[sl]
Ne morem se dovolj opravičiti zanj.
Serbian[sr]
lspričavam se u njegovo ime.
Turkish[tr]
Onun adına ne kadar özür dilersem azdır.