Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بشكل ما حصل على وظيفة على " كايب فير
Bulgarian[bg]
Някак си е получил назначение на " Cape Fear ".
Bosnian[bs]
Dobio je smjestaj na Cape Fearu.
Czech[cs]
Nějak propašoval bombu na Cape Fear.
Danish[da]
Han fik på en eller anden måde tjans om bord på " Cape Fear ".
English[en]
Somehow he got a billet on the Cape Fear.
Spanish[es]
De alguna manera obtuvo un lugar en el Cape Fear.
Finnish[fi]
Hän sai jotenkin lipun Cape Fearille.
French[fr]
Je ne sais pas comment mais il a réussi à se faire enrôler sur le " Cape Fear ".
Croatian[hr]
Dobio je smještaj na Cape Fearu.
Hungarian[hu]
Valahogy állást kapott a Cape Fear-en.
Dutch[nl]
Hij heeft een baan op de Cape Fear gekregen.
Polish[pl]
Jakimś cudem dostał kwaterunek na Cape Fear.
Portuguese[pt]
De certo modo, alojou-se no Cape Fear.
Romanian[ro]
Cumva, a facut rost de un bilet pe Cape Fear.
Slovenian[sl]
Nastanitev je dobil na Cape Fearu.
Serbian[sr]
Dobio je smještaj na Cape Fearu.
Swedish[sv]
På nåt sätt har han fått plats på " Cape Fear ".
Turkish[tr]
Bir şekilde Cape Fear'a girdi.