Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja idem provjeriti ovu pušnicu.
Czech[cs]
Já si pohlídám toho magora.
English[en]
I'm gonna go check this smoker here.
Spanish[es]
Voy a revisar esta parilla.
Finnish[fi]
Minä tarkistan tämän savustimen.
Hebrew[he]
אני הולך לבדוק את החזיר המעושן.
Italian[it]
Io mi occupo del grill.
Dutch[nl]
Ik ga deze rookoven eens bekijken.
Polish[pl]
Sprawdzę tego grilla.
Portuguese[pt]
Eu vou ficar de olho nele por aqui.
Russian[ru]
А я проверю драндулет.
Serbian[sr]
Odoh da proverim meso.