Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдава се за изсъхване, епинастия, хлороза, и/или спиране на растежа
Czech[cs]
Sledují se příznaky vadnutí, epinastie, chlorózy a/nebo krnění
English[en]
Observe for wilting, epinasty, chlorosis and/or stunting
Spanish[es]
Comprobar si se aprecian síntomas de marchitamiento, epinastia, clorosis y/o crecimiento reducido
Estonian[et]
Jälgitakse närbumise, kloroosi ja/või kängumise tundemärke
Finnish[fi]
Tarkkaillaan nuutumisoireita, epinastiaa, kloroosia ja/tai hidastunutta kasvua
Hungarian[hu]
Figyeljük meg a növényeken az elhalás, epinasztia, klorózis és/vagy satnyulás jelentkezését
Italian[it]
Vedere se si sviluppano sintomi di collasso, epinastia, clorosi e/o rallentamento della crescita
Lithuanian[lt]
Stebėkite vytimą, epinastiją, chlorozę ir (arba) nykimą
Latvian[lv]
Novērot, vai neparādās vīte un/vai epinastija, hloroze, aizkavēšanās augšanā
Maltese[mt]
Osserva għal tgħawwiġ, epinażità, klorożi u/jew nuqqas ta
Dutch[nl]
Let op het ontstaan van verwelking, epinastie, chlorose en/of verminderde groei
Polish[pl]
Obserwować objawy więdnięcia, epinastii, chlorozy i/lub zamierania roślin
Portuguese[pt]
Observar o desenvolvimento de sintomas de murchidão, epinastria, clorose e/ou nanismo
Slovak[sk]
Sledujte prítomnosť príznakov vädnutia, epinastie, chlorózy a/alebo zakrpatenia
Slovenian[sl]
Opazujemo, če se pojavijo venenje, epinastija, kloroze in/ali krnenje
Swedish[sv]
Notera utveckling av vissningssymtom, epinasti, kloros och/eller försvagad tillväxt