Besonderhede van voorbeeld: -4266107725304092572

English

In September 2011, it was announced that The Onion would move its entire editorial operation to Chicago by the summer of 2012. The news of the move left many of the writers—who moved with the publication from Madison to New York City in 2000—"blindsided", putting them in a position to decide whether to uproot themselves from New York City and follow the publication to Chicago, which was already home to the company's corporate headquarters.

Chinese

2011年9月,洋葱报宣布将把整个洋葱网络和报纸的编辑部在2012年夏天搬到芝加哥,这个新闻使得很多在2000年从麦迪逊搬到纽约的作者不知所措,这留给他们选择是跟随公司再次迁徙到芝加哥还是选择留下。