Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Resultatet var at produktionen af hård hvede på Northern Great Plains næsten lå stille i flere år.
German[de]
Das hatte zur Folge, daß mehrere Jahre lang die Durumweizenerzeugung in den nördlichen Präriegebieten im Westen der USA fast zum Stillstand kam.
Greek[el]
Επί πολλά έτη η δράσις αυτού του μύκητος είχε ως αποτέλεσμα τη σχεδόν ολοσχερή καταστροφή των εσοδειών σκληρού σίτου στις Βόρειες Μεγάλες Πεδιάδες.
English[en]
For several years it resulted in the near halting of durum wheat production in the Northern Great Plains.
Spanish[es]
Por varios años resultó en la casi paralización de la producción del trigo fanfarrón en las grandes llanuras del norte.
Finnish[fi]
Se johti siihen, että makaronivehnän tuotanto melkein lakkasi useiksi vuosiksi preeria-alueen pohjoisosassa.
French[fr]
Pendant plusieurs années, la production de blé dur cessa presque complètement dans les grandes plaines du Nord.
Italian[it]
Per parecchi anni fu quasi arrestata la produzione dei grani duri nelle Grandi Pianure Settentrionali.
Japanese[ja]
そのため数年間というもの,北米の大草原地帯のマカロニ小麦の栽培はほとんど中断されたも同然の状態でした。
Norwegian[nb]
I flere år satte den nesten en stopper for all produksjon av hardhvete i det nordlige prærielandet.
Dutch[nl]
Verscheidene jaren lang had dit tot gevolg dat er in het noordelijke deel van de zone van de „Great Plains” bijna geen durumtarwe groeide.
Portuguese[pt]
Por vários anos, isso resultou quase na paralisação da produção de trigo duro nas Grandes Planícies do Norte.
Swedish[sv]
Det ledde till att produktionen av durumvete på de stora slätterna i norr nästan upphörde under flera år.