Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
Але ж гэта жудасна.
Bulgarian[bg]
Но това е ужасно.
Bosnian[bs]
Ali to je uzasno.
Czech[cs]
Ale to je přeci strašné.
German[de]
Aber das ist schrecklich.
Greek[el]
Αυτό όμως είναι φοβερό.
English[en]
But that's terrible.
Esperanto[eo]
Tio estas terura.
Spanish[es]
Pero eso es terrible.
Persian[fa]
اما این وحشتناک است.
Finnish[fi]
Mutta se on kauhistuttavaa.
French[fr]
Ça serait affreux.
Hebrew[he]
אבל זה נורא.
Hindi[hi]
लेकिन वह भयानक है.
Hungarian[hu]
Ez rettenetes.
Armenian[hy]
Բայս սա սարսափելի է: Մենք հոմոսապիենս ենք:
Indonesian[id]
Tapi itu tidak baik.
Italian[it]
Ma è terribile.
Japanese[ja]
ひどいですね 「知」こそが
Georgian[ka]
მაგრამ ეს საშინელებაა.
Kazakh[kk]
Алайда бұл ақылға сыймайтын нәрсе.
Korean[ko]
그건 끔찍한 일입니다. 우리는 호모 사피엔스입니다.
Lithuanian[lt]
Bet juk tai siaubinga.
Mongolian[mn]
Гэхдээ энэ чинь муу шүү дээ.
Burmese[my]
ဒါဆိုရင်တော့ အရမ်းဆိုးတာပဲ။
Norwegian[nb]
Men det er skrekkelig.
Dutch[nl]
Dat is verschrikkelijk.
Polish[pl]
To byłoby okropne.
Portuguese[pt]
Mas isso é terrível.
Romanian[ro]
Groaznic.
Russian[ru]
Но это ужасно.
Slovak[sk]
Ale to je hrozné.
Albanian[sq]
Por kjo eshte e tmerrshme.
Serbian[sr]
Ali to je užasno.
Turkish[tr]
Fakat bu korkunç.
Ukrainian[uk]
Але ж це жахливо.
Urdu[ur]
لیکن یہ برا ہوگا- ہم تو ہوموسیپین ہیں-
Chinese[zh]
但那样太糟糕了。