Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أنا محلسب الأن
Bulgarian[bg]
Не, сега се занимавам с цифри.
Bosnian[bs]
Ne ja sam analiticar.
Czech[cs]
Ne, teď chroustám číslice.
Greek[el]
Όχι, αποκωδικοποιώ αριθμούς τώρα.
English[en]
No, I'm a numbers cruncher now.
Spanish[es]
No, Soy un contador ahora.
Estonian[et]
Ei, nüüd kritseldan pastakaga numbreid.
Finnish[fi]
En, minä naputtelen nyt numeroita.
French[fr]
Non, maintenant, je suis dans les chiffres.
Hebrew[he]
לא. אני מתעסק במספרים כעת.
Hungarian[hu]
Nem, én már irodista vagyok.
Italian[it]
No, adesso studio i numeri.
Dutch[nl]
Nee, ik ben nu een pennenlikker.
Polish[pl]
Nie, teraz łamię numerki.
Portuguese[pt]
Não, eu sou analista de números agora.
Romanian[ro]
Nu, ronţăi la cifre acum.
Russian[ru]
Нет, я номера cruncher сейчас.
Slovenian[sl]
Ne, zdaj sem v pisarni.
Serbian[sr]
Ne ja sam analitičar.
Turkish[tr]
Hayır, ben bir sayı analizcisiyim artık.
Chinese[zh]
不 我 现在 整天 跟 数字 为伍