Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чел съм за тези съпрузи, които остават вкъщи.
Czech[cs]
Četl jsem o těchto domácích manželích.
Danish[da]
Jeg har læst om husfædre.
German[de]
Ich hab über diese Hausmänner gelesen.
Greek[el]
Έχω διαβάσει γι αυτούς τους συζύγους - νοικοκυρές.
English[en]
I've read about these househusbands.
Spanish[es]
He leído sobre estos amos de casa.
Persian[fa]
راجع به اين شوهرهاي خونه دار خونده بودم
Finnish[fi]
Olenkin lukenut kotia hoitavista miehistä.
Hebrew[he]
קראתי על עקרי הבית האלה.
Croatian[hr]
Čitao sam o tim papučarima.
Hungarian[hu]
Olvastam már a háztartásbeli férjekről.
Indonesian[id]
Aku pernah baca tentang bapak rumah tangga ini.
Italian[it]
Avevo letto dei padri casalinghi.
Macedonian[mk]
Прочитав за овие сопружници кои остануваат дома.
Dutch[nl]
Ik heb gelezen over zo'n huismannen.
Polish[pl]
Czytałem o takich facetach.
Portuguese[pt]
Já li sobre os maridos domésticos.
Russian[ru]
Я читал о домашних мужьях.
Slovak[sk]
Čítal som o týchto domácich manželoch.
Slovenian[sl]
Bral sem o gospodinjcih.
Serbian[sr]
Čitao sam o tim papučarima.
Vietnamese[vi]
Tôi đã từng đọc về các ông chồng nội trợ.