Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сиестата дели деня на две.
German[de]
Eine Siesta halbiert den Tag.
Greek[el]
Ο μεσημεριανός ύπνος χωρίζει τη μέρα στα δύο.
English[en]
A siesta splits the day in two.
Spanish[es]
La siesta divide el día en dos.
Finnish[fi]
Siesta jakaa päivän kahtia.
Hungarian[hu]
A siesta kétfelé osztja a napot.
Italian[it]
La siesta divide in due la giornata.
Polish[pl]
Sjesta dzieli dzień na dwoje.
Portuguese[pt]
A sesta divide o dia em dois.
Romanian[ro]
Siesta împarte ziua în două.
Russian[ru]
Сиеста делит день почти надвое.
Chinese[zh]
午睡 把 一天 截成 两半