Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма дори малко черно по него. Изряден е
Czech[cs]
Žádný záznam, ani malinkej.
English[en]
No priors, not even a little toe over the line this guy.
Spanish[es]
no hay pruebas, ni siquiera un pequeño rastro de este chico.
Finnish[fi]
Hän on töissä pankkiiriliikkeessä.
Hebrew[he]
אין לו עבירות קודמות, אפילו לא הדבר הכי קטן.
Hungarian[hu]
Nincs felettese, senkihez nem kell alkalmazkodnia ennek a fickónak.
Dutch[nl]
Geen priors, zelfs niets kleins.
Portuguese[pt]
Não há provas, nem mesmo um rastro deste cara.
Romanian[ro]
Nici un antecedent, nu avem absolut nimic despre acest tip.
Russian[ru]
Никакой криминальной истории, наш малыш даже носком не заступал за линию.