Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، أثَّر تعطل النقل بواسطة الطرق البرية والسكك الحديدية في عدد من مسارات العبور الدولية تأثيرا سلبيا في حركة العبور العامة عبر يوغوسلافيا وأحدث انخفاضا حادا في حجم نقل السلع.
English[en]
For example, the disruption of road and railroad traffic on many international transit routes adversely affected the overall transit traffic through Yugoslavia and caused a sharp decline in the volume of the transportation of goods.
Spanish[es]
Por ejemplo, la perturbación del tráfico por carretera y por ferrocarril en muchas rutas de tránsito internacionales había perjudicado el tráfico de tránsito en general por Yugoslavia y causado una pronunciada declinación del volumen en el transporte de mercancías.
French[fr]
Par exemple, la perturbation de la circulation routière et ferroviaire sur nombre d’itinéraires de transit international a porté préjudice à l’ensemble du transit passant par la Yougoslavie et causé une diminution brutale du volume de transport de marchandises.
Russian[ru]
Например, перебои в автодорожном и железнодорожном транспорте на многих международных транзитных маршрутах неблагоприятно сказались на общем транзитном грузообороте через Югославию и привели к резкому сокращению объема грузоперевозок.