Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Κατόπιν, η κοπριά των νυχτερίδων, που είναι άφθονη στις σπηλιές των νυχτερίδων, μπορεί να χρησιμοποιηθή σαν οργανικό λίπασμα.
English[en]
Then, too, bat manure, or guano —plentiful on the floors of bat caves— can be used as fertilizer.
Spanish[es]
Además, el estiércol de los murciélagos, o murcielaguina —abundante en los pisos de las cavernas de murciélagos— se puede usar como fertilizante.
Finnish[fi]
Lepakonlantaa eli guanoa, jota on paljon lepakkoluolien pohjalla, voidaan käyttää lannoitteena.
French[fr]
En outre, les excréments de chauves-souris, ou guano, que l’on trouve en grande abondance sur le sol des cavernes où elles nichent, peuvent servir d’engrais.
Italian[it]
E poi, il concime dei pipistrelli, o guano, abbondante sul fondo delle caverne dei pipistrelli, si può usare come fertilizzante.
Japanese[ja]
そしてまた,コウモリの住むほら穴の床にたくさんある,コウモリのふん,あるいはグアノは,肥料として使用することができます。
Korean[ko]
또한 박쥐 굴 바닥에 많이 쌓인 박쥐 똥 즉 ‘구아노’는 비료로 사용될 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Flaggermusgjødsel, guano, er faktisk nokså etterspurt.
Dutch[nl]
Bovendien kan vleermuismest of guano — overvloedig aanwezig op de vloer van vleermuisgrotten — als meststof worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Daí, também, o estrume de morcego, ou guano — abundante no chão das cavernas de morcegos — pode ser usado como fertilizante.
Swedish[sv]
Fladdermusspillning eller guano — som finns i stora mängder i fladdermusgrottor — kan användas som gödselmedel.