Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rapporten for hvert kalenderår skal forelægges senest den 31. marts det følgende år.
Greek[el]
Η έκθεση για κάθε ημερολογιακό έτος υποβάλλεται, το αργότερο, έως τις 31 Μαρτίου του επόμενου έτους.
English[en]
The report for each calendar year shall be submitted at the latest by 31 March of the following year.
Spanish[es]
El informe correspondiente a cada año civil se presentará como máximo el 31 de marzo del año siguiente.
Finnish[fi]
Kunkin kalenterivuoden kertomus on toimitettava viimeistään seuraavan vuoden 31 päivänä maaliskuuta.
French[fr]
Pour chaque année civile, le rapport est présenté au plus tard le 31 mars de l'année suivante.
Italian[it]
Per ogni anno civile, la relazione corrispondente dev'essere trasmessa entro il 31 marzo dell'anno successivo.
Dutch[nl]
Het verslag over een kalenderjaar wordt ingediend uiterlijk op 31 maart van het daaropvolgende jaar.
Portuguese[pt]
O relatório relativo a cada ano de calendário deve ser apresentado até 31 de Março do ano seguinte.
Swedish[sv]
Rapporten skall lämnas in senast den 31 mars året efter det kalenderår som den omfattar.