Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Za napjaté rozpočtové situace Francie upřednostňuje orientaci na dvoustranné akce v oblastech, které považuje za prioritní (např. západní Afrika
Danish[da]
I en tid med stramme budgetter foretrækker Frankrig at målrette den bilaterale indsats mod de områder, som det prioriterer højest (f.eks. det vestlige Afrika
German[de]
In Anbetracht einer angespannten Haushaltslage zieht Frankreich es vor, bilaterale Maßnahmen gezielt in Gebieten durchzuführen, die es als prioritär erachtet (zum Beispiel Westafrika
Spanish[es]
Francia, que se encuentra en una situación presupuestaria difícil, es partidaria de centrarse en actividades bilaterales en zonas que considera prioritarias (por ej., África occidental
Estonian[et]
Pingelises eelarveolukorras soosib Prantsusmaa kahepoolsetele meetmete võtmist piirkondades, mida ta peab prioriteetseks (nt Lääne-Aafrika
French[fr]
Dans un contexte budgétaire tendu, la France privilégie une action bilatérale ciblée sur des zones considérées, par elle, comme prioritaires (exemple: l'Afrique de l'Ouest
Hungarian[hu]
Nyugat-Afrika
Italian[it]
In una situazione di bilancio difficile, la Francia preferisce focalizzarsi sull'azione bilaterale in zone che considera prioritarie (ad es., l'Africa occidentale
Lithuanian[lt]
Esant nepalankiai biudžetinei situacijai, Prancūzija pirmenybę teikia dvišaliams veiksmams, jos manymu, prioritetinėse vietose (pvz., Vakarų Afrikoje
Latvian[lv]
Ņemot vērā ierobežoto budžetu, Francija atbalsta divpusēju pasākumu veikšanu tajos reģionus, kurus tā uzskata par prioritāriem (piemēram, Rietumāfrikā
Dutch[nl]
Bij een beperkt budget geeft Frankrijk de voorkeur aan gerichte bilaterale acties in gebieden die het als prioritair beschouwt (bijvoorbeeld West-Afrika
Polish[pl]
Z uwagi na napięty budżet Francja opowiada się za działaniami dwustronnymi na obszarach, które uważa za priorytetowe (np. w Afryce Zachodniej
Portuguese[pt]
Dada a sua difícil situação orçamental, a França tem privilegiado as acções bilaterais em domínios que considera prioritários (p. ex., África Ocidental
Slovak[sk]
V situácii nedostatočného rozpočtu uprednostňuje Francúzsko zameranie na bilaterálne činnosti v oblastiach, ktoré považuje za prioritu (napr. západná Afrika
Slovenian[sl]
Zaradi nizkega proračuna daje Francija prednost usmerjenim dvostranskim ukrepom na območjih, ki so zanjo pomembna (npr. zahodna Afrika