Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad er der blevet af alpesolidariteten, og hvad er der blevet af følelsen af at høre med til Fællesskabet og EU?
German[de]
Was ist aus dem Geist der Solidarität im Alpenraum, aus dem Zugehörigkeitsgefühl zur Gemeinschaft, zur Europäischen Union, geworden?
English[en]
What has become of the spirit of Alpine solidarity? What has become of the feeling of belonging to the Community, to the European Union?
Spanish[es]
¿Dónde ha ido a parar el espíritu de solidaridad alpina, dónde ha ido a parar el sentido de pertenencia a la Comunidad, a la Unión Europea?
Finnish[fi]
Mitä on tapahtunut alppialueiden yhteisvastuullisuudelle, mitä on tapahtunut yhteisöön, Euroopan unioniin, kuulumisen tunteelle?
Italian[it]
Che fine ha fatto lo spirito di solidarietà alpina, che fine ha fatto anche il senso di appartenenza alla Comunità, all'Unione europea?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd met de geest van solidariteit tussen de alpenlanden, wat is er gebeurd met het gevoel tot dezelfde Gemeenschap, tot de Europese Unie te behoren?
Portuguese[pt]
O que é feito do espírito de solidariedade alpina, o que foi feito também do sentido de pertença à Comunidade, à União Europeia?
Swedish[sv]
Vart tog solidariteten inom Alpregionen vägen, vart tog känslan av tillhörighet till gemenskapen, till Europeiska unionen vägen?