Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да разчитаме, че триковете на западняците ще усмирят хората от Хан?
Czech[cs]
Chcete se spolehnout na západní triky, že to vyřeší s Hany?
German[de]
Sind wir wirklich auf den Firlefanz der Westländer angewiesen, um die Han-Chinesen zu beschwichtigen?
English[en]
Can we rely on the tricks of Westerners to pacify the Han Chinese?
Spanish[es]
¿Podemos confiar en los trucos de los occidentales para apaciguar a los chinos Han?
French[fr]
Pouvons-nous compter sur les astuces des Occidentaux pour gagner la guerre contre les Han?
Hungarian[hu]
A nyugati kultúra trükkjeivel megnyugtatjuk a Han-okat?
Indonesian[id]
Bisakah kita mengandalkan untuk melawan tipuan tipuan orang barat untuk menenangkan bangsa Han?
Dutch[nl]
Zijn we echt op de rommel van het Westen aangewezen... om de Han-Chinezen te bedaren?
Polish[pl]
Czy możemy polegać na sztuczkach ludzi zachodu w pacyfikacji Chińczyków Han?
Portuguese[pt]
Podemos contar com os truques de batalha dos ocidentais para pacificar os chineses Han?
Romanian[ro]
Putem să ne bazăm pe cei din vest pentru a-i linişti pe chinezi?
Serbian[sr]
Možemo li da se uzdamo u zapadnjačke trikove radi smirivanja Han Kineza?
Swedish[sv]
Kan vi lita på de trick av västerlänningar att lugna hankineser?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể tin vào xảo thuật của người Tây để trung hòa người Hán?