Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Ваната съдържа прегради (плексиглас или други подходящи материали), с # cm височина с # mm груба мрежа, прикрепена отгоре, както и # μm фина мрежа на дъното
Danish[da]
Ægopsamlingsbakken består af en ramme (plexiglas eller andet passende materiale), # cm høj med et groft # mm net fæstnet til kanten og et # μm fint net på bunden
German[de]
Die Laichschale besteht aus einem Rahmen (aus Plexiglas oder einem anderen geeigneten Material) und ist # bis # cm hoch; am oberen Ende ist ein grobes Netz mit einer Maschenweite von # bis # mm befestigt, unten auf dem Boden ein feines Netz mit einer Maschenweite von # bis # μm
English[en]
The spawning tray consists of a frame (plexi-glass or other suitable material), # cm high with a # mm coarse net attached at the top and a # μm fine net at the bottom
Estonian[et]
Kudemiskandik koosneb (pleksiklaasist või muust sobivast materjalist) raamist kõrgusega # cm, millel on # mm silmadega jämedakoeline võrk üleval ja # μm tihe võrk põhjas
French[fr]
Le support de frai se compose d
Hungarian[hu]
Az ívatótálca # cm magas (plexi-üvegből vagy más alkalmas anyagból készült) keretből és felül # mm pórusméretű durva hálóból, alul pedig # mikron finomságú szitaszövetből áll
Lithuanian[lt]
Padėklą nerštui sudaro # cm aukščio rėmas (iš organinio stiklo ar kitos tinkamos medžiagos), jo viršuje tvirtinamas stambių # mm akučių tinklas, apačioje – smulkių # μm akučių tinklas
Latvian[lv]
Nārstošanas paplāte sastāv no # cm augsta rāmja (organiskā stikla vai cita piemērota materiāla), kam virspusē piestiprināts rupjš tīkls ar # mm acīm, bet apakšā smalks tīkls ar # m acīm
Polish[pl]
Tacka na ikrę składa się z ramy (pleksiglas lub inny odpowiedni materiał), o # cm wysokości z # mm grubą siatką dołączoną na górze i # μm drobną siatką na dnie
Slovak[sk]
Trecí tanier pozostáva z rámu (z plexiskla alebo iného vhodného materiálu), výšky # cm s hrubou sieťovinou #– # mm veľkosť oka, zachytenou na vrchu s jemnou sieťovinou s # – # μm veľkosť oka na dne
Swedish[sv]
Romläggningsbrickan består av en ram (plexiglas eller annat lämpligt material) som är # cm hög med ett grovt nät (# mm) fäst upptill och ett fint nät (# μm) nedtill