Besonderhede van voorbeeld: -4269410134768919869

French

Fonctionnement Il existe deux types de résidences-services : celles dont le gestionnaire est à la fois le pouvoir organisateur des logements et des services proposés ; celles soumises au régime de la copropriété, c'est-à-dire dont le gestionnaire n'est responsable que des services proposés aux résidents, ceux-ci occupant leur appartement en vertu d'un titre de propriété, d'un usufruit ou d'un bail avec le propriétaire.

Dutch

Werking Er zijn twee soorten serviceresidenties: die waarbij de beheerder zowel de inrichtende instantie is van de woningen, als van de aangeboden diensten; residenties die onderworpen zijn aan de regeling betreffende de mede-eigendom, waarvan de beheerder met andere woorden alleen verantwoordelijk is voor de diensten die aan de bewoners aangeboden worden, en de bewoners dit appartement bewonen op grond van een eigendomstitel, vruchtgebruik, of een huurovereenkomst met de eigenaar.