Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Frankrig, der har den højeste dødelighed af skrumpelever i Europa, døde 22.000 af sygdommen på ét år.
German[de]
Aus amtlichen Statistiken geht hervor, daß in Frankreich in einem Jahr über 22 000 Personen an Leberzirrhose gestorben sind.
Greek[el]
Στη Γαλλία, σύμφωνα με κυβερνητικούς υπολογισμούς, 22.000 και πλέον πέθαναν από κίρρωσι του ήπατος σ’ ένα χρόνο.
English[en]
In France, according to government figures, over 22,000 died from cirrhosis of the liver in one year.
Spanish[es]
En Francia, según las cifras gubernamentales, más de 22.000 individuos murieron de cirrosis del hígado en tan solo un año.
Finnish[fi]
Ranskassa hallituksen antamien tietojen mukaan kirroosiin kuoli yhdessä vuodessa yli 22000 ihmistä.
French[fr]
Selon des statistiques publiées par le gouvernement français, plus de 22 000 décès dus à la cirrhose sont survenus dans ce pays en une seule année.
Italian[it]
In Francia, secondo cifre fornite dal governo, in un anno ci furono oltre 22.000 decessi per cirrosi epatica.
Japanese[ja]
フランス政府の統計によると,一年間に2万2,000人以上が肝硬変のために死亡しています。
Korean[ko]
정부 통계에 의하면 ‘프랑스’에서는 일년에 2만 2천명 이상이 간경화로 인하여 사망하고 있다.
Norwegian[nb]
Ifølge opplysninger fra myndighetene i Frankrike døde over 22 000 av skrumplever i dette landet i løpet av ett år.
Dutch[nl]
In Frankrijk stierven volgens cijfers van de regering in één jaar tijds meer dan 22.000 personen aan cirrose van de lever.
Polish[pl]
Z opublikowanych we Francji danych liczbowych wynika, że z powodu marskości wątroby w jednym roku zmarło tam ponad 22 000 osób.
Portuguese[pt]
Em França, segundo estatísticas governamentais, mais de 22.000 pessoas morreram de cirrose hepática em um único ano.
Swedish[sv]
I Frankrike dog mer än 22.000 på grund av skrumplever på ett år, enligt beräkningar som regeringen låtit göra.
Ukrainian[uk]
У Франції, так як показує урядове обчислення, до одного року вмирає більше, як 22.000 людей від запалення печінки.