Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hinoon, nasayud ko nga ang pagbasa sa mga kasulatan makapalambo sa akong kinabuhi, mao nga nagpadayon ko sa pagbasa.
Danish[da]
Men jeg vidste, at det kun kunne gøre mit liv bedre at læse skrifterne, så jeg blev ved med at læse.
German[de]
Dennoch wusste ich, dass das Lesen in den Schriften mein Leben nur verbessern würde. Also machte ich weiter.
English[en]
However, I knew that reading scriptures would only improve my life, so I kept reading.
Spanish[es]
Sin embargo, sabía que leer las Escrituras solamente mejoraría mi vida, así que continué leyendo.
Finnish[fi]
Tiesin kuitenkin, että pyhien kirjoitusten lukeminen vain parantaisi elämääni, joten jatkoin lukemista.
French[fr]
Cependant, je savais que la lecture des Écritures ne pouvait qu’améliorer ma vie, alors j’ai continué.
Italian[it]
Comunque, sapevo che leggere le Scritture avrebbe solo migliorato la mia vita, quindi ho continuato a farlo.
Japanese[ja]
でも,聖文を読むことはわたしの生活を必ず良くしてくれると知っていたので読み続けました。
Korean[ko]
그렇지만 경전을 읽으면 제 생활이 정말 나아진다는 걸 알고 있었기 때문에 계속 읽었어요.
Norwegian[nb]
Men jeg visste at det å lese i Skriftene bare ville forbedre livet mitt, så jeg fortsatte å lese.
Dutch[nl]
Maar ik wist dat ik baat zou hebben bij het bestuderen van de Schriften. Dus ik bleef lezen.
Portuguese[pt]
No entanto, sabia que a leitura das escrituras somente traria benefícios à minha vida, então continuei a ler.
Russian[ru]
Однако я знала, что чтение Священных Писаний сделает мою жизнь лучше, поэтому я продолжала читать.
Samoan[sm]
Ae ui i lea, sa ou iloaina o le faitauina o tusitusiga paia o le a alualu ai i luma lo’u olaga, o lea sa faaauau ai pea ona ou faitauina.
Swedish[sv]
Men jag visst att livet skulle förbättras av att jag läste skrifterna, så jag fortsatte.
Tagalog[tl]
Gayunman, alam kong bubuti ang buhay ko sa pagbabasa ng mga banal na kasulatan, kaya nagpatuloy ako sa pagbabasa.
Tongan[to]
Ka neongo iá, naʻá ku ʻiloʻi ʻe fakalakalaka ange ʻeku moʻuí ʻi hono lau e folofolá, ko ia ai ne hokohoko atu pē ʻeku laú.
Ukrainian[uk]
Однак я знала, що читання Писань лише покращить моє життя, тому я продовжувала читати.