Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не пипай компютъра.
Czech[cs]
Nesahej na počítač.
Danish[da]
Rør ikke computeren.
German[de]
Berühren Sie den Computer nicht.
Greek[el]
Μην αγγίζεις τον υπολογιστή.
English[en]
Don't touch the computer.
Spanish[es]
No toques la computadora.
Finnish[fi]
Älä koske tietokoneeseen.
French[fr]
Ne touchez pas l'ordinateur.
Hebrew[he]
אל תיגע במחשב.
Hungarian[hu]
Ne érintse a számítógépet.
Italian[it]
Non toccare il computer.
Macedonian[mk]
Не го чепкај компјутерот.
Dutch[nl]
Niet aan de computer zitten.
Polish[pl]
Nie dotykaj komputera.
Portuguese[pt]
Não toque no computador.
Romanian[ro]
Nu atinge computerul.
Russian[ru]
Не трогай компьютер.
Slovenian[sl]
Ne dotikajte se računalnika.
Albanian[sq]
Mos e prek kompjuterin.
Swedish[sv]
Rör inte vid datorn.
Turkish[tr]
Bilgisayara dokunma.